“别这么肯定，小韦斯莱先生，”邓布利多笑着说，“虚构的爱情能引起的风波太多了。”

“你如果想尝试我们可以在你的南瓜汁里面下一点。”乔治兴冲冲地说，“老实说我们也没看过我们的迷情产品在别人身上的应用，小罗尼要是有这方面需求，哥哥们当然要满足”

“呕——得了吧，我可不想当你们的试验品！”

弗雷德本来想再补充点什么，但莫丽已经吼了起来，“你们——禁止——把那堆产品用在你们兄弟身上！”

【「先生，你还没有告诉我们这里面是什么呢。」厄尼·麦克米兰指着斯拉格霍恩讲台上的一只黑色的小坩埚说。那只小坩埚里面的药剂欢快地飞溅着，它的颜色如同熔化了的金子，在表面跳跃着的大滴大滴液体，像一条条金鱼，但没有一滴洒到外面。

「嗬！」斯拉格霍恩又来了这么一声。哈利相信斯拉格霍恩根本没有忘记那种药剂，他只是等着别人来问，以制造一种戏剧性的效果。「对了，那种还没说呢。女士们先生们，那玩意儿是一种最为奇特的小魔药，叫福灵剂。我想——」他笑眯眯地转过身来看着发出一声惊叫的赫敏，「你肯定知道福灵剂有什么作用吧，格兰杰小姐？」

「它是幸运药水，」赫敏兴奋地说，「会给你带来好运！」

全班同学似乎顿时挺直了腰板。哈利只能看见马尔福那油光水滑的黄头发后脑勺，因为马尔福终于全神贯注地听斯拉格霍恩讲课了。

「非常正确，给格兰芬多再加十分。是的，这是一种奇特的小魔药——福灵剂，」斯拉格霍恩说，「熬制起来非常复杂，一旦弄错，后果不堪设想。不过，如果熬制得法，就像这坩埚里的一样，你会发现你不管做什么都会成功……至少在药效消失之前。」

「那为什么人们不整天喝它呢，先生？」泰瑞·布特急切地问。

「因为，如果过量服用，就会导致眩晕、鲁莽和危险的狂妄自大。」斯拉格霍恩说，「你们知道，好东西多了也有害……剂量太大，便有很强的毒性。不过如果偶尔谨慎地、有节制地服用一点儿……」】

“带来美好的魔药总是伴随着更强大的副作用。”邓布利多没有漏过几个孩子脸上渴望的神色，“寄希望于虚幻的幸运不可取。”

【「我这辈子服用过两次，」斯拉格霍恩说，「一次是二十四岁，一次是五十七岁。早饭时服用了两勺。那两天过得真是完美啊。」

他神情恍惚地凝望着远处。哈利觉得，不管他是不是在演戏，那效果是很诱人的。

「这个嘛，」斯拉格霍恩似乎回到了现实中，说道，「我将作为这节课的奖品。」】

“哇哦——”弗雷德夸张地叫了起来，“我真是后悔毕业太早了。”

“提醒一下，你们那不叫毕业，”罗恩做了暂停的手势，估计还在为双胞胎要灌他迷情剂而怀恨在心，“那叫辍学。”

“猜猜谁会拿到，”乔治直接忽略掉了罗恩，“我打赌是赫敏。”

赫敏慌忙摆手，“魔药高级班的东西我可没那么有信心。”

“哦，得了吧，你个二年级熬出复方汤剂的跟我们说没信心。”弗雷德不以为意。

雷古勒斯这时抬起头，似笑非笑看了他俩一眼，哈利注意到了，不是吧，他心想，赫敏没拿第一？太阳打西边出来了？

【「小小一瓶福灵剂，」斯拉格霍恩从口袋里掏出一个塞着木塞的小玻璃瓶，举给全班同学看，「可以带来十二个小时的好运。从天亮到天黑，你不管做什么都会吉星高照。

「不过，我必须提醒你们，福灵剂在有组织的比赛中是禁止使用的……比如体育竞赛、考试或竞选。因此，拿到奖品的人，只能在平常日子里使用……然后等着看那个平常日子会变得怎么不同寻常！

「那么，」斯拉格霍恩说，突然变得精神振奋起来，「怎么才能赢得我这份奇妙的奖品呢？好，请把《高级魔药制作》翻到第十页。我们还有一个多小时，你们就用这段时间好好地熬制一份活地狱汤剂。我知道，这比你们以前做过的任何东西都要复杂，我也不指望有人熬出十全十美的汤剂。不过，做得最好的那个人将会赢得这小瓶福灵剂。好了，开始吧！」】

赫敏已经惊叫了起来，“活地狱汤剂！那可是很难的！我肯定不行！”不过大家都没把她的抱怨当回事。

【哈利看见马尔福在疯狂地翻他那本《高级魔药制作》。马尔福显然很想得到那幸运的一天，这是再清楚不过的了。哈利赶紧低头看斯拉格霍恩借给他的那本破破烂烂的课本。

令他恼火的是，他发现课本以前的主人在书上到处乱写，弄得每一页的空白处也跟印着药剂的地方一样黑糊糊的。哈利一边低头辨认着药剂成份（以前那位主人在这部分内容上也做了许多注解，还划掉了几种成份），一边匆匆奔向储藏柜，寻找他需要的东西。当他冲回自己的坩埚时，看见马尔福正在飞快地切着缬草根。】

“你不会是需要那幸运的一天帮你杀掉邓布利多吧。”哈利毫不客气地说道。

“怎么，你觉得那玩意能指导你杀人？”马尔福快速反击。

“取决于什么样的主人不是吗。”哈利直视着对方的眼睛，“药剂服在你体内，你说东它还能往西不成。”

马尔福面部肌肉抖了一下，哈利猜他在咬牙克制不给自己施恶咒，而后金发男孩一仰头，“可惜了，不管怎么样魔药白痴波特都与它无缘。”

“像我多需要那幸运地一天似的。”哈利对此嗤之以鼻。

雷古勒斯不耐烦听他俩斗嘴，早就开始读下一段了。

【每个人都不停地张望其他同学在做什么，这既是魔药课上的一个优点，也是一个缺点，你很难不让别人看见你做的事情。十分钟后，整个教室里已弥漫着淡蓝色的蒸气。不用说，进展最快的似乎还是赫敏。她的药剂已经很接近那种「调匀的、茶褐色的液体」，书上说这正是药剂熬到一半时的理想状态。

哈利切完了草根，又低头去看课本。真是太让人气恼了，他必须费力地从课本原来的那位主人胡乱涂写的文字中辨认出操作指南。那位老兄不知为什么，不同意书上说的要把瞌睡豆切成片，而是另外写了一条说明：

用银短刀的侧面挤压，比切片更容易出汁。】

“我已经不想再听了，邓布利多。”斯内普几乎是从牙关里挤出来这句话，“这比让我给他上大脑封闭术课还难受。”

“别那么有偏见，西弗勒斯，”邓布利多轻轻回应，“你可以看到你的教材给这个孩子带来多大的帮助，而且，他天资分明不错不是吗？”

斯内普并不认同这一点，他从鼻孔里发出不屑地哼声，闭上眼睛，任由他们去了。

【「先生，我想你一定认识我爷爷阿布拉克萨斯·马尔福吧？」

哈利抬头一看，斯拉格霍恩正走过斯莱特林的桌子。

「认识，」斯拉格霍恩看也没看马尔福，说道，「听说他死了，我很难过，不过这也是意料当中的事，那么大岁数还患了龙疫梅毒……」

说着他就走开了。哈利幸灾乐祸地暗笑着，又埋头对付他的坩埚。他看得出来，马尔福希望像哈利或沙比尼那样得到斯拉格霍恩的另眼相看，甚至还希望得到当年斯内普对他的那种优待。不过眼下看来，马尔福要想赢得那瓶福灵剂只能靠自己的聪明才智了。】

“真可怜。”罗恩匝着嘴，幸灾乐祸地说。得到了马尔福的回瞪。

【哈利发现瞌睡豆很难切。他转向了赫敏。

「我能借你的银刀子用用吗？」

赫敏不耐烦地点了点头，眼睛一刻也没有离开她的药剂。书上说，药剂现在应该变成一种淡雪青色了，可她的埚里还是深紫色的。

哈利用短刀的侧面挤压着瞌睡豆。真没想到，豆子立刻渗出了大量的汁液，哈利简直不敢相信那颗干瘪瘪的豆子里竟有那么多水分。他赶紧把汁液放进他的坩埚，药剂立刻变成了书上所说的那种淡雪青色，他真是惊讶极了。】

“哇哦——”乔治赞叹道，“这位老兄真是及时雨。”

“这是谁的课本？”哈利问道，“能变更书上的配方，他的魔药肯定很厉害！”

“也许是霍格沃茨哪届的优秀毕业生。”金斯莱提供了猜测，“七年级毕业要拿回去的东西太多，很多人就会把课本都留在学校，此番倒是造福于你了。”

“可这是作弊！”赫敏很不赞同，“这是不对的，哈利！”

“我放进去前还不知道会怎样呢，赫敏。”哈利辩驳道。

【哈利对先前那位主人的恼怒立刻烟消云散，他眯起眼睛读着下一条说明。课本上说，他必须逆时针搅拌，直到药剂变得像水一样清。可根据先前那位主人所加的笔记，他应该逆时针搅拌七下之后再顺时针搅拌一下。那位老兄会两次都说对吗？

哈利屏住呼吸，逆时针搅拌了七下，又顺时针搅拌了一下。效果立竿见影，药剂立刻变成了淡淡的粉红色。】

这下惊讶的人更多了，就连麦格教授的眼中都闪过一抹异样的神色。

“这真是天降奇遇！”唐克斯拍着手，“简直听起来像小说里的情节。”

“要改赌注吗，弗雷德？”乔治吹了个口哨，“哈利的势头正旺啊！”

“你怎么知道他一定笑到最后呢。”弗雷德笑嘻嘻地说。

【「你是怎么做到的？」赫敏问，她的坩埚里冒出的热气熏得她满脸通红，头发也越来越乱了。她的药剂还是紫色的，丝毫不肯改变。

「再顺时针搅拌一下——」

「不行，不行，书上说的是逆时针！」她武断地说。

哈利耸了耸肩，继续忙他自己的药剂。逆时针搅拌七下，顺时针搅拌一下，停一停，再逆时针搅拌七下，顺时针搅拌一下……

桌子那边的罗恩一直在低声地骂个不停，他的药剂看上去就像是稀薄的甘草糖。哈利的目光在教室里扫了一圈，没有看见哪个同学的药剂像他的一样变成了浅色。他觉得精神大振，这可是这间地下教室里以前从没有过的事情。】

哈利本来觉得斯内普一定会对他这种作弊行为大加嘲讽，谁知目光所及，魔药教授似乎在闭着眼睛打盹，对现在正读的片段充耳不闻。

这倒是稀奇，哈利暗自嘀咕。

“小赫敏丧失了一个机会。”弗雷德耸耸肩。

“我才不要这样的机会！”赫敏严词拒绝。

【「好，时间……到！」斯拉格霍恩大声说道，「请停止搅拌！」

斯拉格霍恩在桌子之间慢慢地走动着，轮流检查每一只坩埚。他没作任何评论，只是偶尔搅拌一下，或凑上去闻一闻。最后，他走到了哈利、罗恩、赫敏和厄尼的桌子旁。他朝罗恩埚里那堆柏油似的东西苦笑了一下，又从厄尼熬出的那埚蓝色混合物旁走了过去。看到赫敏的药剂，他赞许地点了点头。可当他看见哈利坩埚里的东西时，脸上露出了难以置信的喜悦神色。