1994年8月3日:

“太美了。”

莉娜微笑着看着马克洛斯敬畏地凝视着喀耳刻勋章。

“现在它是你的了,”她说。“我想你已经在存放它的地方安排了一些安全措施吧?”

“自然。”他瞥了她一眼。“你知道维托里家族想要你血债血偿吗？——已经有人悬赏你的人头了。”他的目光转向靠在厨房长椅上的莱姆斯。“还有你那位‘未知同伙’。”

他们认为马克洛斯在瑞士的房子里拿到勋章会更安全，而不是把它带到麦肯森林，毫无疑问，维托利家族会派人在那里等着。莉娜怀疑他们比起夺回勋章可能更想要得到她。

然而，她不确定维托里一家是想让她直接死，还是想要自己动手的乐趣。

“是的，在你来之前不久，我收到了瓦莱丽娅的消息，她问我到底做了什么愚蠢至极的事情惹毛了他们。”莉娜苦笑地说。

马克洛斯咯咯地笑了。“好吧，我个人非常感激那件‘愚蠢至极的事情’。我想这就引出了剩余款项的问题。”他弯下腰，打开他的手提箱。他从里面拿出一个青铜小箱子，递给莉娜。“我相信你能在里面找到你和卢平先生商定的费用。”

莉娜打开箱子，仔细研究里面的东西。莱姆斯站到莉娜身后，越过她的肩膀凝视着成堆的硬币。

“这比霍格沃茨教师一整年的工资还多,”他不禁喃喃地说。

满意地看到马克洛斯履行了他的承诺，莉娜合上了箱子。”一切看起来都井然有序。谢谢。”

“那么我相信我们目前的交易就到此为止了,”马克洛斯微笑着说。

莉娜点点头，“在你离开之前，我可以给你提供一些喝的或吃的东西吗?”

马克洛斯考虑了一会儿。“喝一杯就好了。当然，不含酒精。”他补充道。“我最好在回家的路上保持头脑清醒。”

“南瓜汁怎么样?”莉娜站起来问。

“完美。”

莉娜给马克洛斯倒饮料的时候，莱姆斯告诉她:“我要去趟洗手间。”他在她脸颊上轻吻了一下，对马克洛斯点了点头，然后离开了厨房。

自从前一天下午萨尔布来接科宁以来——直到马克洛斯来之前——房子里只有他们两个人。俘虏的离开让莉娜和莱姆斯都松了一口气，但也让莱姆斯感到不安，因为他知道荷兰巫师很可能要去送死，这件事显然压在他的心头。

莉娜曾经考虑过是否要再次和他讨论这个问题，但是由于担心会引起争论，她最后决定不这样做。随后，科宁和萨尔布的话题就再也没有被提及，莉娜试探性的希望她和莱姆斯之间的关系能够恢复正常，特别是当第二天晚上回到莱斯特兰奇庄园之后，

当莉娜把果汁斟满时，她把它递给了马克洛斯，注意到他异常专注地看着她。当她重新坐下时，他继续打量着她。

“有什么问题吗?”她问。

过了一会儿，马克洛斯告诉她:“我确实带来了一些你可能感兴趣的东西。也许可以用来替代你剩下的那部分费用。”他从行李箱里拿出一个长方形的薄木箱子，从桌子那边递给她。

莉娜扬了扬眉毛，她解开了箱子侧面的门闩，打开了它。里面是一捆捆在一起的羊皮纸。上面的纸是空白的，中间只有一个小图案。

那是orkistike的象征。

她后退了几步，瞥向马克洛斯，马克洛斯面无表情地喝着南瓜汁。据她所知，他应该并不知道宇宙灵球曾落到过她的手里，但是毫无疑问，他还记得在他小时候，她曾对赫卡特的迷恋。

她抿了抿嘴唇，小心翼翼地拿起那捆羊皮纸，解开了它。她把最上面的包装纸放在一边，仔细地看了看剩下的东西。这张羊皮纸很古老，显然是被许多保存咒语粘在一起的。上面写满了文字，但是用的是一种莉娜不认识的语言，尽管这让她想起了西奈特文字——这意味着它至少有三千年的历史。

“我看见的是什么，马克洛斯?”她平静地问，害怕自己的直觉告诉她的东西。

他回答说:“这是赫卡特最后几天的回忆录，作者是她的追随者、orkistike的最初创始人阿斯特里斯。至少，人们相信它是这样的——它从未被翻译过。”

莉娜盯着他，“你是怎么弄到的?”

“恐怕这是机密信息,”马克洛斯平静地说。“但是它们对我毫无用处，除了作为我国历史上最伟大的女巫之一的无价纪念品。不过，如果你还像小时候那样对赫卡特保持着同样的热情，我想你也许能从中学到更多东西。”他把头偏向一边，好奇地看着她。“你说呢?”

莉娜难以置信地摇摇头，告诉他:“马克洛斯，有人真的会为这个杀人的！比如orkistike。”

马克洛斯皱起眉头，“orkistike已经有一千年没有出现过了。”

“我也是这么想的,”她回答，“但是上周我碰到了其中一位成员。”

“真的吗?”马克洛斯摸了摸自己的胡子。“嗯，这还真是......有趣。”

莉娜低头看着那些文件，喃喃地说:“你就这么把它们给我了。”

“作为你剩下的报酬，是的,”马克洛斯说，“但是如果你不感兴趣的话......”

感兴趣吗？莉娜当然被迷住了。但是她内心也有一个响亮的声音在告诉她把那捆羊皮纸塞回箱子里，锁起来，告诉马克洛斯她再也不会让它出现在她的身边。

在过去的七年里，她一直在努力爬上赫卡特和宇宙灵球的兔子洞——她怎么会考虑让自己再次掉下去呢？她向邓布利多和莱姆斯保证过她不会再使用宇宙灵球了;不仅如此，她还向自己保证过。

但是这些古老的文献蕴藏着不计其数的魔法知识。对知识的追求正是莉娜一生的动力。她就是这样的人。

最后，她抬起头看着马克洛斯。

“我要了。”

1994年8月5日:

莉娜坐在莱斯特兰奇家二楼书房的书桌前，盯着放在上面的那个紧闭的木箱。她双臂交叉，但她的手指不停地抽搐着。

莱姆斯还在他们的床上睡觉，经过昨天长途旅行，他已经筋疲力尽了。另一边，她几乎没有合过眼。她脑子里满是羊皮纸里的那些内容——尤其是，她要不要开始去尝试翻译它们。

她是接受了文件，没错。但马克洛斯一离开，她就开始后悔自己的选择。因为她又有了一个不能告诉莱姆斯的秘密。

“你真是个白痴,”她对自己说。“你读过的故事已经够多了，你知道这种保守秘密的行为，这种不能正确沟通的行为，肯定会毁掉一段关系。

等他醒了之后，把一切都告诉他——你一直做的关于伏地魔和哈利的噩梦，你和西奥多拉的会面，从马克洛斯那里带走的这些文件。”

“不！”另一个更加痛苦的内心声音喊道。“那会毁了一切的！他爱你，是因为不管发生什么，你都在努力变得更好。

如果他认为这是一种倒退呢？如果这让他生气，或者更糟，让他失望呢？如果他发现你一直在对他撒谎，他对你失去了信任怎么办？”

“这些事你不可能永远瞒着他的,”那个比较理性的声音说。“他最终会发现的——越早说越好，听你自己亲口说总是比从别人口里听到更好。”

莉娜突然从椅子上跳起来，开始焦躁地在书房里地踱来踱去，双手紧紧地绞在一起。

她总是有秘密。这是莉娜·莱斯特兰奇的一个重要组成部分，特别是在霍格沃茨的时候。每个人都知道她的父母是□□在阿兹卡班的食死徒，所以她知道要控制泄露关于自己的信息，她一直知道对什么人说什么内容。

甚至她最亲近的人也不知道一切——哈利不知道宇宙灵球以及她是如何杀死伊琳娜的，而玛姬和罗尔夫不知道她童年时与伏地魔的关系。

但是和莱姆斯在一起，一切应该是不一样的。他们这辈子都会在一起，他是她此生唯一的挚爱——他们之间不应该有秘密，这么大的秘密。

莉娜不想对莱姆斯撒谎。她全心全意地爱着他，她的头脑，她的身体，她的灵魂。他也是如此爱着她，即使是她最可怕的部分，他也同样深深爱着。

尽管如此，像莱姆斯这样善良的人肯定有一条他无法逾越的底线，一条他绝不愿沉沦的底线。

如果莉娜越过了那条底线，并不意味着他会不再爱她。但是她非常清楚，人是可以同时又爱又恨一个人的。她无法忍受有朝一日莱姆斯对她的感情就像她对伏地魔的感情一样。

莉娜的内心充满了挫败感。她不顾一切地想要释放一些出来，她不假思索地挥出拳头，猛击墙壁。她的手立刻感到一阵疼痛。她轻轻地摸着它，凝视着指关节上血淋淋的擦伤。不知怎么的，这至少使她恢复了一种假装的平静。

她走回她的书桌椅子上，一屁股坐到椅子上。她闭上眼睛，把头向后仰。

“不管怎样，我都完蛋了,”她想。“我永远都是这样。被自己的决定搞得一团糟——不仅仅是追求知识，不仅仅是保守秘密......这就是我。”

1994年8月8日:

“你真的确定吗?”莱姆斯担心地问莉娜。

“不会有事的,”她保证说，“我已经仔细检查了庄园的边界:今晚不会有任何东西进出。”

莉娜没有像莱姆斯所期待的那样，在今晚的满月之夜把狼锁在庄园的地下室里，而是建议让狼可以自由穿越庄园广阔的土地。她希望他的另一个自我如果感觉不那么拘束，就不会那么生他的气。

“好吧,”莱姆斯说，“但是我不会同意你和我一起出去的。这太荒谬了。”

“啊。”莉娜翻了个白眼。“别这么可笑。moony不会伤害我的。”

“moony?”莱姆斯挑了挑眉毛。“你要把我的外号给那个怪物?”

莉娜耸耸肩，“一直称他为‘狼’似乎是不对的。我觉得这样很可爱。”

“可爱?莉娜，他是个凶残的野兽!”

“那也很可爱，就像一个毛茸茸的耳塞。”

莱姆斯还没来得及抗议，莉娜就用双臂搂住了他的腰，抬头用恳求的眼神看着他。“求你了，亲爱的，让我今晚试着和你在一起。如果事实证明moony两个月前对我的反应只是一个奇怪的事件，我会搬到房子里，在那里过夜。”她微微地歪着头。“还是你觉得我无法控制自己?”

“你当然可以照顾好自己,”莱姆斯赶紧说，他也紧紧地搂住她。“我只是不想有哪怕是百分之一的机会咬你。”

“为什么？你是觉得moony会认为我不够性感吗？”

“我开玩笑的，”她看到莱姆斯瞪着她，赶紧修正道。“我知道被狼人咬了会有多严重，真的。我知道如果你把它传给了我，你永远也不会原谅自己。即使我愿意这样。但我发誓，莱姆斯，我今晚不会让这种事发生的。”

莱姆斯低头看着她，看到她那样望着他。他的心扑通扑通地乱跳。他叹了口气，然后低下头，把额头靠在她的额头上。他闭上眼睛，轻轻地说:“为什么你总是让我无法拒绝呢?”

三个小时后，月亮升起来了，莉娜紧握着拳头看着莱姆斯的身体扭曲着——他痛苦地嚎叫着——直到最后变成了一个狼人的形状。

他们在门厅里，莉娜站在门边，所以她准备让moony出去，就像她现在想到的那样。

当他转过身来看到她时，她屏住了呼吸。大约有五秒钟，他一动不动地站着，只是盯着她看。然后他发出一声呜咽，向她扑过去。他用后腿站立，前爪落在莉娜的肩膀下面。狼人的重量把她推倒在门上，他试图舔她的下巴。

她很高兴moony真的认出了她，但她把他推开了。

“对不起，亲爱的,”她微笑着告诉他，“但是当你变成一个巨大的毛球的时候，你是不会得到任何亲吻的。现在,”她打开门，“我们出去吧。”

很显然，新鲜的空气和开阔的空间对moony来说比莉娜的脸更有吸引力，因为他立刻就跑到了外面。

莉娜关上身后的门，深情地看着狼人奔跑着去探索场地，然后以慢得多的速度跟着他。

在大约十分钟的时间里，moony很高兴地观察着他的新环境。但最终他到达了庄园的前门。他嗅了嗅空气，发出一声低吼。他急切地用爪子抓着门的底部，遇到大门的反抗时，他又咆哮起来。他尖锐地回头看了莉娜一眼，她摇了摇头。moony可怜兮兮地呜呜叫着，又用爪子抓着大门。

莉娜叹了口气，跪在他身边，抚摸着他的背。“对不起,”她轻轻地说。我知道你想狩猎。但我不能让你这么做。”

moony盯着她呜咽，琥珀色的眼睛恳求着。

莉娜伸出手，捧起他的大脑袋，悲伤地回望着他。“我不能让你伤害任何人，moony,”她低声说。“莱姆斯永远不会原谅我。”

一提到那个人的名字，moony的嘴唇就扭曲了，他猛地把头从莉娜的手中抽出来。狼往后退了几步，不停咆哮着。然后，非常突然地，他抬起一只爪子，在自己的脸上狠狠划了一下。

“不！”莉娜痛苦地喊道。她立马向他冲了过去，但是他又从她身边退开了。当他离她大约一百英尺时，狼坐下来嚎叫。那声音是如此的痛苦和愤怒，让莉娜感到一阵心痛。

她试图再次接近他，但moony站了起来，准备再次逃跑。他们两个目光相对。

大约十秒钟后，莉娜的肩膀垂了下来。“你这个可怜的家伙。”她低声说。“我很抱歉。”然后她转身走回了房子。她坐在门阶上，双手抱着头。

莱姆斯把他的变狼行为视为一种疾病，憎恨着他变成的那个生物。因为moony想要做的就是猎杀和攻击人类。那是他的全部本性，他的一切本能。

至少，本来是这样的。但是两个月前的那个满月，当狼第一次从莉娜身边逃走，后来又试图救她的命的时候，已经证明了他有更多的能力。

她原本希望今晚能够发现moony到底会变成什么样子，但是除了他对她的感情之外，他似乎已经完全变回了那个莱姆斯憎恨的怪物。

狼坐在离那个女人大约五十米远的地方，注视着她。她的脸被手遮住了，但他能清楚地感觉到她的情绪:和他在一起的时候心烦意乱。

当他上次醒来发现她不在时，他气坏了。她去过那里，他知道。她明显的气味在他身上留下了最强烈的痕迹——这一点一开始让他感到非常困惑。