听见唐·柯里昂的呼唤，卧室内响起了一阵微不可查的骚乱，没过多久，骚乱停止，紧接着，紧闭已久的房门突然开启。

“教父，您找我有什么事吗？”

未来的家族顾问汤姆·黑根从门后探出头来，露出一张略显疲惫的小脸，小心翼翼地询问道。

“告诉我，你为什么不去休息，汤姆？”

在见到对方的第一眼，唐就深深地皱起了眉。

他似乎记得，养子的医生曾经叮嘱过，虽然男孩的眼疾已经好的大差不差，但日常中还需要注意多加休息，这样才能保证病情不会出现反复，而对方在他眼皮子底下时也总是一副好好遵从医嘱的乖乖模样。

可他现在是在干嘛？

唐·柯里昂难得地生出了一丝怒气——为对方不珍惜自己身体的糊弄态度，也为自己没能早些注意到的粗心大意。

他嘴角抿直，伸出一只手指，沉默地指了指男孩眼眶下的两团黑青，质问的意味相当明显，好像是再说——

‘你一定是在做一件非常重要的事情吧，汤姆！重要到连你的健康都可以不要了！’

养父生气了。

意识到这点，汤姆·黑根心下咯噔一声，立刻就认识到了事情的严重性。

他知道，要是自己再不赶紧解释，明天、后天、甚至一连许多天，他敬爱的养父不仅会让佣人严格盯紧他的生活作息，还会故意不理会他，向他宣布单方面的冷战——直到他真正改正了为止。

前面一点，倒是没什么，毕竟是自己办了错事，他对此接受良好，但后者……

内心敏感又纤细的德国、爱尔兰混血裔仅仅是想象了一下那个画面，一股又酸又痛的滋味就顺着心脏泛上了脸庞，激得他脸色苍白，眼眶发红。

他连忙跑回房间，取出自己这些天来一直在研读的书籍，双手捧到男人身前，用哽咽的语气说道。

“对不起，我以后不会再这样做了。”

话音落下，汤姆低下了头，难过地几乎要将脑袋埋进胸脯，只敢用头顶金灿灿的发旋对着男人。

而他愧疚的对象，他并非名义上的养父，唐，在接过厚重的书本的那一刻就陷入了沉默。

他看了看书，又看了看男孩，如此反复多次。