Chapter 60 生日的意外(二)

【「收拾东西!」斯拉格霍恩说,「格兰芬多敢于冒险,加十分!」

他呵呵地笑着,摇摇摆摆地走回了讲台前。

哈利有意落后,磨磨蹭蹭地收拾着书包。罗恩跟赫敏走时都没祝他好运。两人都气鼓鼓的。最后教室里只剩下了哈利和斯拉格霍恩两个人。】

“你要开始问了吗?!”弗雷德表现得比哈利还激动。

“嗯,呃,也许吧,”哈利目光躲闪,内心说不出的忐忑,最好的结果会是斯拉格霍恩直接告诉他,但就像赫敏说的,这种可能性有些微乎其微。

【「快点儿吧,哈利,你下节课要迟到了。」斯拉格霍恩亲切地说,一边扣上了他那火龙皮公文包的金搭扣。

「先生,我想问你一点儿事。」哈利说,不禁想起了伏地魔。】

“这可不一样,”卢平不赞同地说,“伏地魔那么问完全是为了做坏事,而你是为了化解他的黑魔法。”

“但是斯拉格霍恩教授会联想到吧,”哈利有些悲观的说,“我觉得我太莽撞了。”

“不试试怎么知道呢。”唐克斯冲他做了个俏皮的鬼脸。

【「那就快问,亲爱的孩子,快问……」

「先生,我想问你知不知道……魂器。」

斯拉格霍恩僵住了,他的圆脸似乎凹陷下去。他舔舔嘴唇,沙哑地问:「你说什么?」】

哈利觉得自己已经预见到结局,痛苦地将脸掩进了手心。

罗恩安慰性地拍拍他的后背。

“嗨呀别丧气,”小天狼星分毫不觉得这有什么,“至少你试了,迈出了第一步,虽然没一次成功,但也是可贵的。”

【「我问你知不知道魂器,先生。」

「邓布利多让你来的?」斯拉格霍恩低声问。

他的语气完全变了,不再亲切,而是充满了震惊和恐惧。他在胸前的口袋里摸了一会儿,抽出一条手帕擦了擦冒汗的额头。

「邓布利多给你看了那个——那个记忆,是不是?」

「是的。」哈利临时决定最好不要撒谎。

「当然啦,」斯拉格霍恩轻声说,一边还在擦拭着苍白的面孔,「当然……如果你看了记忆,哈利,你就会知道我对魂器一无所知——一无所知。」他用力重复着这几个字。

然后他抓起火龙皮公文包,把手帕塞回口袋里,朝地下教室外走去。】

穆迪很响地嗤了一声,“这老滑头,他巴不得将这段记忆从脑子里删掉呢,别的时候他可没这么敏锐过,这时候忙着撇清关系。”

“毕竟不是谁都有勇气面对不光彩的过去。”金斯莱叹道。

“可惜这不太高明,”小天狼星抱着手臂,“光是那段记忆被篡改的手段就够拙劣了,这个时候再忙不迭地表示一无所知更是彻头彻尾地此地无银三百两。”

【「先生,」哈利急切地说,「我只是想,记忆里可能还有一点儿东西——」

「是吗?那你就错了,是不是?错了!」

他吼出最后一个词,不等哈利说话,就砰地带上门走了。】

这个结果大家基本都不太意外,唯一不太坦然的就是哈利,“我会不会让他就此回避与我接触,”他有点颓丧地说,“应该更好地计划一下再去的。”

“用不着,”穆迪冷哼,“这跟计划与否完全无关,你只要在他面前表露这种意图都会是这个结果,这老东西精明着呢。”

“疯眼汉说的没错,”卢平也加入进来,“没什么好责难自己的,这种事也急不得,船到桥头自然直,没准过两天就有转机了。”

【听哈利讲述完这次灾难性的谈话,罗恩跟赫敏都毫不同情。赫敏还在为哈利没好好做功课就取胜而愤愤不平,罗恩则怨恨哈利没有塞给他一块粪石。】

“你在想什么?”赫敏为罗恩的理由大为光火,“用脚趾头想都知道斯拉格霍恩给哈利加分完全是因为他之前给他留下的优秀印象,这种相同的另辟蹊径答案只会显得你们俩都非常刻意!”

“我没有,我还没有这么想呢,”罗恩怪委屈地嘟囔,“而且你也没有好好安慰哈利嘛。”

哈利表示自己不想在这种时候被提到。

“鸡飞狗跳的一学年呀。”小天狼星用一种过来人的口吻在他旁边小声感叹。

【「如果我们两个人都那么做只会显得很愚蠢!」哈利暴躁地说,「你看,我必须设法软化他,才能问他伏地魔的事,是吧?唉,你能不能振作点儿?」见罗恩听到那个名字畏缩了一下,哈利恼怒地说。】

“啊,老实说,我都快对这个名字免疫了。”乔治现在已经能平静读出伏地魔的大名,“现在还叫神秘人纯粹是习惯使然了。”

“我也是,”弗雷德眯起眼睛,“整天听你们伏地魔伏地魔的,想不习惯都难。”

罗恩接受度还没那么良好,不过也没有书里那样敏感,只不过他现在还沉浸在跟赫敏争执后的余怒中,没心思反驳这个。

【哈利对自己的失败以及罗恩、赫敏对自己的态度而感到窝火,在以后的几天中,他一直在寻思着下一步该拿斯拉格霍恩怎么办,最后他决定暂时让斯拉格霍恩以为他已忘掉了魂器。显然,最好先让对方产生一种安全感,再攻其不备。】

“唔,倒是个不错的选择。”金斯莱肯定地点点头。

“只可惜他没多大可能被蒙蔽住。”穆迪毫不客气地泼冷水。

“反正最后总会知道的,”小天狼星大咧咧地说,“毕竟这本书叫混血王子,不是老斯拉格霍恩的未解之谜。”

这居然是个不错的切入点,哈利有一瞬间被他说服了。

【哈利没再去问斯拉格霍恩,魔药教师便对他又恢复了平日的宠爱,似乎把那件事忘到了脑后。哈利等着再接到他那种小聚会的邀请,打定主意这次聚会就是跟魁地奇训练冲突他也要参加。可是他没有等到。他问了赫敏和金妮,她们俩也没接到邀请,并且据她们所知,别人也没有接到。哈利不禁想到也许斯拉格霍恩并非真的那么健忘,也许他是决心不让哈利有机会来问他了。】

小天狼星做摊手状,“这老鼻涕虫聪明着呢。”

“希望渺茫啊。”德拉科幸灾乐祸。

“机会是需要创造的。”赫敏没好气地反驳。

【与此同时,霍格沃茨的图书馆破天荒的第一次令赫敏失望了。她大为震惊,甚至忘了自己还在为哈利用粪石投机取巧而生气。

「我没找到一条关于魂器用途的资料!」她对哈利说,「一条都没有!我翻遍了禁书区,甚至看了最可怕的书,教你怎么熬制最恐怖的魔药的那些——都没有!我只在《至毒魔法》的序言中找到了这个,你听——『关于魂器这一最邪恶的魔法发明,在此不加论述,亦不予指导』……那干吗要提啊?」赫敏恼火地合上那本旧书,旧书发出幽灵般的哀号。「闭嘴!」她没好气地说,一边把它塞进了书包。】

“禁书区都没有?!”这个情况显然超出了赫敏的认知范围,一个连图书馆都无法解决的问题对于她来说可以是相当棘手了。

“早都被转移走了吧,”卢平说,“我有点希望是在里德尔制造第一个魂器之前被转移的,虽然霍格沃茨的藏书很多——”

“但我一点也不希望给他提供到这种帮助。”小天狼星默契接话。

“这点要给各位道歉了,”邓布利多面露难色,“我注意到他的行动时,可能为时已晚,我尚不清楚霍格沃茨的资源给他提供了多少帮助,而我唯一能做的就是将相关的书籍转移到安全的地方权做弥补。”

“这并不是你的错,阿不思,”麦格教授赶忙说道,“你曾经说里德尔很会伪装,恐怕就连最精通黑魔法的巫师也很难相信一个十几岁的小孩会谋划怎样制作魂器。”

“别说那了,哪怕到现在我都很难接受这个事实。”罗恩感慨,“想想我们在校的时候操心的都是期末考试能怎样通过,而神秘人已经在追求魂器制作了。”

赫敏还是更关心书籍的问题,“您把那些书转移到哪里了呢,先生?”她对着邓布利多发问。

“大部分在我的办公室,”邓布利多回答,“经此一事我确实有重新审视一遍图书馆的书目,一些不合适的书籍我都从图书馆拿走了。”

哈利想到了他们二年级借走的那本《强力药剂》,觉得这点有待商榷,而邓布利多似乎看出了他的疑虑。

“只是相较魂器而言的同等危害性书籍,”老校长将下滑的眼镜推回鼻梁,“禁书区的书很多还是对高年级学生有参考价值的,当然啦,前提是得到教授们的许可。”

“对二年级的也同样有效。”哈利用只有三四个人能听到的音量说道,罗恩和赫敏都心领神会地笑起来。

【进入二月,学校周围的积雪融化了,取而代之的是凄冷的阴湿。灰紫色的云块低低地压在城堡上空,连绵的寒雨使得草坪变得湿滑、泥泞。结果六年级学生的第一节幻影显形课就从操场移到了大礼堂里,这门课被安排在星期六上午,以免耽误常规课程。】

“幻影显形!”罗恩的亢奋中带着几分紧张,“我完全忘了这码事!”

“我们马上要看到你的的表现了。”弗雷德揣着双手坏笑着,“可别第一堂课就分体啊。”