雷古勒斯震惊地看向小天狼星，“吃老鼠是怎么一回事？”他努力克制着声音。

小天狼星看上去突然对盛茶点的盘子产生了浓厚的兴趣。

“看来我的决定没有做错，”邓布利多终于不再保持沉默了，“你真是个很好的说客，哈利。”

“波特先生也就只有这点作用了。”斯内普冷漠地说道。

【「我认为，只要邓布利多担任校长，学校的教工就会比大多数人都安全。据说，伏地魔只害怕他一个人，是不是？」哈利继续说。

斯拉格霍恩出了一会儿神，似乎在仔细考虑哈利的话。

「唉……是啊，那个连名字都不能提的大魔头确实从来没敢跟邓布利多较量过。」他满不情愿地嘟囔道，「我想，既然我没有加入食死徒，那个连名字都不能提的魔头就不可能把我当成朋友……那样的话，我待在阿不思身边恐怕会更安全些……我不能假装阿米莉亚·博恩斯的死对我毫无触动……她在部里有那么多熟人、那么多保护，都……」】

“这位教授真是彻头彻尾的斯莱特林，”罗恩低声对哈利说道，“跟马尔福一样，胆小，懦弱。”

赫敏很显然并不赞成他这么说，“这样一种情况下，害怕是人之常情，你不能总用自己的标准去要求别人。”

“那让我们猜猜，他会不会接受教职？”哈利对他俩说道。

罗恩表示可能性不大，而赫敏则说一定会的，“你就算不相信你自己，还不相信邓布利多吗？”小女巫看了眼正在吃柠檬雪宝的校长，“教授不会打无准备的仗的。”

【邓布利多重新走进了屋里，斯拉格霍恩吓了一跳，他似乎忘记了邓布利多还没离开这幢房子。

「哦，你回来了，阿不思，」他说，「你去的时间可不短啊，闹肚子了？」

「没有，我只是翻了翻那些麻瓜杂志。」邓布利多说，「我很喜欢毛衣编织图案。好了，哈利，我们已经叨扰了霍拉斯很长时间，我认为我们应该走了。」

哈利欣然从命，立刻站了起来。斯拉格霍恩似乎吃了一惊。

「你们要走了？」

「是啊。我想，我能看得出来败局已定。」

「败局……？」】

“就这样走了？阿不思？”麦格教授皱起眉头。

罗恩颇有些得意地看了赫敏一眼，嘀咕了一句我就知道的。

【「唉，我很遗憾你不肯接受这份工作，霍拉斯，」邓布利多说着举起那只没有受伤的手，做了个告别的姿势，「如果你能回来，霍格沃茨会很高兴的。我们大大加强了安全防范措施，只要你愿意，随时欢迎你过来看看。」

「好……唉……太客气了……我说过……」

「那就再见了。」

「再见。」哈利说。

他们刚走到前门，就听见身后传来一声喊叫。

「好吧，好吧，我干！」（罗恩的笑容凝固在了脸上）

邓布利多一转身，看见斯拉格霍恩正气喘吁吁地站在客厅门口。

「你愿意重新出来工作？」

「是啊，是啊，」斯拉格霍恩不耐烦地说，「我肯定是疯了，但是没错，我愿意。」

「太好了，」邓布利多顿时喜形于色，「那么，霍拉斯，我们9月1日见。」

「好吧，没问题。」斯拉格霍恩嘟囔道。

他们走在花园的小径上时，身后又传来了斯拉格霍恩的声音。

「我会要求涨工资的，邓布利多！」】

这回轮到赫敏得意洋洋了，“我真遗憾刚才没跟你赌点什么，罗恩。”

“我可是一个加隆都没带来，”罗恩耸耸肩，“不过，好吧，是我说错了，这位教授并不完全是胆小鬼。”