当她说“最后几个星期”时，卢平的脸上闪过一丝痛苦，然后他咬了咬嘴唇。

“不过，不一定非得这样，不是吗?”他慢慢地说。“如果你联系瓦莱丽娅，问她...”

“我不会要瓦莱丽娅把宇宙灵球带给我,”莉娜打断了他的话。

“可是莉娜,”他恳求着，抓住她的手，紧紧地握着，“你自己告诉过我，在过去的六年里，你已经改变了很多。如果你现在再次拥有它，事情就会不同了——”

“不，他们不会的，”莉娜平静地说。她叹了口气。“莱姆斯，我不需要威胁和伤害那些学生。如果我只想找到真相，我可以直接使用摄神取念。”她哀求地凝视着他的眼睛。“我伤害他们是因为我想这么做。我喜欢把他们淹死。我想杀了他们。如果不是因为我对哈利许下的承诺，我早就这么做了。”

“什么承诺?”卢平——莱姆斯问。

“我努力成为一个更好的人，向瓦莱丽娅要宇宙灵球就会破坏这一切。”

“但是...”

“我上周告诉邓布利多，在我生命的最后一个星期，也就是当我不可避免地开始索要宇宙灵球时，他绝不会允许它落入我的手中。”她咽了一口唾沫，试图阻止喉咙里哽住的感觉再次形成。“不管我多么乞求它。”

莱姆斯绝望地回望着她。他张开嘴，但试了几次才发出声音。最后，他的声音几乎低到无法听见:“可是那样你还活着。”

莉娜感到心里一阵剧痛，这一次，她不认为这是因为宇宙灵球的魔法。

1994年2月27日，星期日:

一阵柔和的清风吹得禁林中的树叶沙沙作响。不过她脖子上围着围巾，莉娜没有注意到空气中有一股寒意。她的注意力集中在在她面前徘徊的夜骐身上。她决定在一个小时后离开霍格沃茨之前最后一次拜访他们。

莫蒂默坐在她的肩膀上。自从她前一天晚上回到宿舍后，他就一直陪在她身边。莉娜不确定他是否完全理解发生在她身上的事情，但他已经意识到了足够多会担心的事情。

她今天下午来禁林里是别有用心的。她的计划是让莫蒂默去探险，然后在他再次找到她之前离开。她不想让护树罗锅在接下来的几个星期里看着她的生命逐渐消逝。

但现在，她不想离开他。在过去的四年里，莫蒂默一直是她最忠实的伙伴——和他告别实在是太痛苦了。这因为如此，她打算偷偷溜走，不说再见，但事实证明，把他留在身后的行为比她想象的更难以忍受。

莉娜今天已经说过一次再见了，即使哈利没有意识到她在做什么。她把那句话说得更像是“再见”。

“你要走了?”哈利沮丧地说。

“我的病情恶化了,”莉娜告诉他，“相当严重。我需要离开霍格沃茨一段时间。”

他们在塔顶的那间秘密半圆形房间里。莉娜坐在一把椅子的扶手上，哈利站在她对面。

“那你什么时候回来呢?”他问。

莉娜尽量让自己的脸保持冷漠。“我不知道,”她说，“但我猜不会很快。”

“你为什么不去圣芒戈？”

“那里没有人有经验处理我的...病情,”莉娜解释说。

哈利皱了皱眉头。“但是总有人知道，对吗?他们会在你家里全天候照顾你吗?”

莉娜点点头。“邓布利多安排了人照顾我。”她没有告诉哈利，那个人只是霍格沃茨的一个家养小精灵，而且这种照顾在本质上更像是治标不治本。

哈利咬着嘴唇点了点头。然而，他的脸上明显写着不高兴。

莉娜叹了口气，摘下了她一直戴着的手套，以掩盖她手上的黑色静脉。哈利看到它们脸色煞白，但他还没来得及说什么，莉娜就说:“过来。”并做手势让他靠近她。他照做了，她伸出手来握住他的手。她紧紧地握着它们，轻声说:“我知道今年对你来说很难熬，哈利——霍格沃茨周围的摄魂怪，发现了小天狼星布莱克的真相。但我知道你会熬过去的。”她对他微微一笑。

“因为你很勇敢，和……”她犹豫了一下，拿不准是否该告诉他她想告诉他什么。

“什么?”沉默了几秒钟后，哈利问道。

莉娜下定了决心。“因为我知道,”她说，认真地看着他的眼睛，“到了关键时刻，你会做出正确的选择。不管发生什么。”

“即使你发现自己是魂器,”她想，“即使那样，你也会做正确的选择。”

哈利盯着她看了一会儿，然后慢慢地点点头。“我会试试的,”他喃喃地说。

“我知道你会的，”莉娜小声说。她握着他的手多了几秒钟，然后松开了。“好了，”她轻快地说，“既然我短期内无法检查你们的家庭作业，那就让我们复习一下你们这学期到目前为止上过的所有内容，以及这一年剩下的时间里可能会有哪些内容。我们从魔咒课开始。”

在他们结束了即兴的辅导课程之后，哈利告诉莉娜他会给她写信。但莉娜不知道她还能读多少封信。

她被身后的脚步声从回忆中惊醒。莉娜以为是海格，她想转过身来向他保证，这将是他最后一次在禁林里抓到她，但当她看到实际上是罗尔夫走过来时，她大吃一惊。

然而，看到她在那里，他似乎一点也不惊讶。他在离莉娜几米远的地方停了下来。他的手插在口袋里，用一种奇怪的表情望着她。

他们之间已经将近五个月没有说过话了，不管罗尔夫是出于什么原因找到莉娜的，他似乎在努力语言表达出来。所以有那么一会儿，他们之间出现了一阵尴尬的沉默。

最后，罗尔夫打破了它。“海格告诉我你可能在这里。”

莉娜不确定地点点头。“是的。”

罗尔夫撅起嘴唇。又停顿了一下，他说:“有传言说，塞尔温和其他人承认袭击玛姬，是因为你。”

莉娜没有说话。

“这是真的吗?”没有得到回应的罗尔夫问道。

“关你什么事?”

罗尔夫向前走了一步。“因为这听起来不像过去五个月的莉娜·莱斯特兰奇。而是听起来像是我曾经最好的朋友之一的莉娜。我不确定她是否还存在。”他交叉双臂，扬起眉毛。“她还在吗?”

莉娜咬着嘴唇，把一缕松散的头发推到她头顶上，剩下的头发堆在那里。“这很复杂，”她说。

“去你妈的！”

他突然的粗鲁让莉娜后退了一步。“你说什么?”

“去你妈的，莉娜,”罗尔夫瞪着她，重复道。“'这很复杂'是个该死的回答，你知道的。我应该得到更多！”

莉娜盯着他看。她不习惯罗尔夫这么武断——通常是玛姬这么对莉娜说话。

但是玛姬现在不在这里，因为莉娜把她推开了。莉娜决定了她要说什么。

“我要死了,”她直截了当地说。

罗尔夫的表情从愤怒变成了震惊。“什么?！”

“我从九月开始就生病了,”莉娜说，“我以为我还能活几年，但是现在我只剩下几个星期了。”

罗尔夫难以置信地看着她。“从九月开始?”他意识到了什么，睁大了眼睛。“这就是你和我们分手的原因?”

“我以为如果你们讨厌我，一切都会简单些,”莉娜耸耸肩解释说。“也许是我太傲慢了，但我觉得让你们看着我死去不太好。”她脱下围巾，给罗尔夫看黑色血管。

罗尔夫目瞪口呆地盯着她的脖子。“发生了什么事?”

”长话短说，我十一岁的时候动过一个黑魔法用品。它...感染了我，但是这种感染一直潜伏着。直到去年九月，它开始扩散。唯一能让它慢下来的方法就是停止用我的魔法。但在周五，我做到了。”

“为了玛姬,”罗尔夫喃喃地说，他的眼睛仍然紧紧盯着血管。

“这是一个因素。但同时...”莉娜深吸了一口气。“也因为我厌倦了不能作为女巫的生活。”

“等等,”罗尔夫说，他的目光重新回到她的脸上，“你是说你这一整年都没有使用过魔法吗?”

“差不多。”

“但我们怎么会没有注意到呢?”在莉娜回答之前，罗尔夫回答了他自己的问题。“你和邓布利多单独上的课——就是为了隐藏它!”

莉娜点点头。

“这么说邓布利多知道你是——”罗尔夫突然停了下来，脸色苍白。“梅林,”他低声说，“你快死了。”他现在似乎慢慢明白了全部事实。

“是的,”莉娜平静地说。

罗尔夫吞咽时喉结上下晃动，“该死的，莉娜，你为什么不告诉我们?”

“就像我说的，我不想给你和玛姬带来任何痛苦。”

“但我们是你的朋友啊!”罗尔夫喊道，向她走近。“这就是朋友应该做的——相互支持，即使是在困难的时候!”

莉娜耸耸肩，“在我看来，这太自私。”

罗尔夫突然猛地用双臂抱着她，莉娜愣住了。

“让人们关心你并不自私，莉娜,”他说，“这是……呃，这是人之常情。”

“你听起来很像纽特,”莉娜轻轻地说。

罗尔夫微微后退，这样他就可以看着她。“很好,”他实事求是地说。“他是一个非常聪明的人。”

“是的,”莉娜小声说。“他是的。”她无法克制住自己，她用双臂搂住罗尔夫的脖子，紧紧地拥抱着他。

“我很抱歉,”她道歉，她的身体开始颤抖。“我很抱歉伤害了你和玛姬，我以为这样做会是对的，但事实并非如此，我很抱歉——”她突然哽咽起来。

她看不见罗尔夫的表情，但她能感觉到他听到她哽咽时候的震惊。他的声音也开始哽咽起来。

“我再也见不到玛姬了！”莉娜哽咽着，泪水顺着脸颊流下来。“我要带着她恨我死去!”

“她不会恨你的，莉娜,”罗尔夫说着，揉了揉她的后背。“我会告诉她你为她做了什么，为什么把我们推开。”

莉娜不知道该怎么回答，她哭得那么歇斯底里。

他们就那样站在那里——哭泣的莉娜紧紧地抱着罗尔夫，罗尔夫也开始哭了起来——直到莉娜的眼泪都流干了。她不情愿地从罗尔夫身上挣脱下来，看了看手表。

“我现在必须回城堡去了,”她告诉他，用手跟擦了擦眼睛。“我半小时后就要走了”

“离开?”罗尔夫皱着眉头问。“什么意思?你要去哪儿?”

“去莱斯特兰奇庄园,”莉娜说着，从长袍口袋里掏出围巾。在她和罗尔夫拥抱的时候，莫蒂默爬进了口袋，紧紧抓住了围巾。她一只手拿着护树罗锅，另一只手把围巾重新戴上。“我要在那里度过我生命的最后几个星期。”

“但是你还有很多事情没有告诉我——”

“我会写一封信,”莉娜答应他。“来解释我现在没时间解释的一切”她悲伤地笑了。“这是我欠你的。”

罗尔夫缓缓地点了点头，脸上很痛苦。“所以这个......”当他又开始流泪的时候，他的声音缓缓消失了。

“这是再见,”莉娜温柔地替他说完。看着手中的莫蒂默，她突然有了一个念头。“罗尔夫，你能帮我个忙吗?”

“任何事”

莉娜伸出握着莫蒂默的手，“我需要你带上莫蒂默。”

莫蒂默的小眼睛瞪得大大的，他开始发出疯狂的吱吱声。他试图爬上她的胳膊，但莉娜用另一只手紧紧地抓住了他。

“他需要一个人类伙伴,”莉娜继续说，“你知道怎么照顾他。”她试图把莫蒂默交给罗尔夫，但是这个小小的绿色生物尖叫着，拼命挣扎着。莉娜叹了口气，把他举起来，这样他们的眼睛就可以平视。“你不能和我在一起，莫蒂默。你必须和罗尔夫一起走。”

莫蒂默抓着莉娜的手，疯狂地摇着头。

“再过一个月我就要死了,”她说，试图跟他讲道理。罗尔夫强忍住抽泣，发出一声轻微的哽咽声。莉娜尽力不会理会朋友痛苦的哭声。“我死后你想一个人吗?”

莫蒂默低着头，发出一声微弱的沮丧的声音。

“我想也是。”莉娜说。她把他拉回到罗尔夫身边，这一次莫蒂默允许自己被带走，尽管他瘦弱的胳膊无力地伸向莉娜。

“我会照顾他的，莉娜,”罗尔夫认真地说，“我保证。”

“我知道你会的。”她最后回头看了夜骐一眼，它们一直在聚精会神地看着她和罗尔夫说话。

然后她转向她的朋友，在他的脸颊上轻轻地吻了一下。“谢谢你为我所做的一切。”她低声说。

罗尔夫张开嘴，却说不出话来。

他、莫蒂默和夜骐默默地看着莉娜离开禁林，她知道，这是她最后一次离开禁林。

1994年3月10日星期四:

这是莱姆斯在过去两周内第三次来到莱斯特兰奇庄园。

当他走在通往庄园大门的小路上时，他仍然很难不对这座壮观的祖宅产生一种敬畏之情。他记得自己十几岁的时候被詹姆斯父母的房子吓到了，但莱斯特兰奇的房子完全是另外一回事。

庄园有三层楼高，近五百英尺宽，这是一座巨大的石头建筑，就像是某个哥特式童话里的东西。它看上去确实会像莉娜的家。

然而，莱姆斯依然很难理解，莉娜选择在这样一个有着如此多可怕回忆的地方度过最后的日子。就连他第一次走进这所房子的时候也感到恶心，他清晰地回想起莉娜被她母亲施钻心咒的记忆。