1978年2月10日，星期五:

“你说地图没有了是什么意思?”小天狼星尖叫道。

彼得显得很局促。“费尔奇把我口袋里的所有东西都没收了,”他小声说。

他们在宿舍里。彼得站在小天狼星和詹姆斯的对面，在他们愤怒的目光下坐立不安。莱姆斯坐在他的床上。他们去吃晚饭之前，他一直努力地在写一篇变形术论文。但现在他已经完全把这件事忘在了一边，莱姆斯的注意力完全集中在彼得刚刚弄掉了掠夺者最宝贵的财产这件事上。

“但是地图看起来就像一张空白的羊皮纸，对吗?”詹姆斯说。他眯起眼睛。“请告诉我你没有忘记把它关掉。”

“当然不会,”彼得厉声说，“我又不是白痴！”

“你在口袋里装满了大粪弹，在走廊里胡乱地撞来撞去，最后被人抓住了，”小天狼星指出，“因为你忘了斯莱特林公共休息室的入口在哪里——尽管我们去过那里一百次!”

“更不用说你还带着活点地图。”莱姆斯插话。

“没错,”小天狼星表示同意，“所以，你的智力水平的确要被我们提出质疑。”

“这不公平,”彼得抱怨道，“我没有隐形衣!”

“你根本不需要它。”詹姆斯说，他沮丧地用一只手捋了捋头发。“说真的，你根本就不应该没有和我们商量就搞恶作剧。”

“是的,”小天狼星说，“你应该把计划交给我们。”他指了指莱姆斯、詹姆斯和他自己。

“现在我们得闯进费尔奇的办公室把它拿回来,”詹姆斯不耐烦地说。

“如果他还没有把它扔掉的话,”莱姆斯说。“我的意思是说，如果它对他来说只是一张空白的羊皮纸，我不明白他为什么要留着它。”

1994年2月12日，星期六:

然而，费尔奇一直保留着活点地图。

十六年后，它又回到了它的其中一个创造者手中。

莱姆斯盯着地图。多年前，他和小天狼星搜遍了费尔奇的办公室也没有找到它，他以为它已经被毁了，他再也见不到他们最好的发明了。但它就在这儿，他在詹姆斯的儿子那里找到了它。

现在，他真后悔当初没能好好问问哈利，他到底是怎么得到这张地图的。当时，哈利在偷偷溜出城堡，一个杀人犯正努力地寻找他，这件事让莱姆斯太恼火了，以至于他忘了问他。

但是现在，他不仅想知道这个男孩是怎么得到它的，还想知道他得到它有多久了。这仅仅只是个巧合吗？很明显，哈利根本就不知道是谁发明了这张地图。

他低头看了看地图上标记着“黑魔法防御术教师办公室”的地方，在地图中央找到了自己的名字。这时，他注意到另一个名字正迅速地向他的办公室走来。

莉娜·莱斯特兰奇。

莱姆斯咽了咽口水，他突然感到非常紧张。自从上周三晚上他无意中听到她和杰玛·法利的谈话之后，他就再也没见过她。

那个时候，她说她爱上了他。

如果他不承认自己受宠若惊，他就是在撒谎。毫无疑问，莉娜非常优秀——她简直是最优秀的那一类巫师。虽然有时候，她的性格会有点...糟糕。

在另一方面，她对狼人的敌意和排斥是他所见过最少的。莱姆斯习惯了自己不太好的外表，他一点也不觉得莉娜病怏怏的样子很讨厌——说实话，他觉得她很有魅力。甚至说，他觉得她很美。

他被莉娜牢牢吸引住了。这一点他很明白。但是要爱上她？爱上她的人要么是个傻瓜，要么就是个受虐狂。她是个垂死的女人。即使国际治疗师组织及时找到了救她的方法，爱她也只会以心碎告终。她太反复无常了。如果有人把心给了她，谁也不知道她会拿它做什么。他几乎都看不到莉娜会把自己的真心奉献给别人。

“事实上,”他想，“她可能只是认为她爱上了我。如果她没有生病的话，她根本不会有这种想法。”

是的，莉娜只是有点困惑。过去的五个月是她第一次不能使用魔法，再加上她的病，很明显，她有生以来第一次迷茫于自己的未来。而在这个过程中，莱姆斯一直在尽力安慰她，陪伴她，她应该就是这样把她对他的感情——他们之间的亲密——误认成了爱。

莱姆斯低头看了一眼地图。莉娜在教室里，正准备爬楼梯。

“是的,”他决定了，“她只是犯了个错。我得帮助她认识到这一点。”

“恶作剧完毕,”他用魔杖敲着地图，低声呢喃。

就在墨水消失的时候，门开了。

“嘿,”莉娜跟卢平打了个招呼，随手关上了门。“很抱歉我好久没见到你了，自从——是从什么时候开始的，星期一晚上?”

“听起来差不多,”卢平说着，他折起一张羊皮纸，放进书桌一个抽屉里。

“哇，快一个星期了,”莉娜说着，轻快地坐到他对面的椅子上。“我一直在为邓布利多写一篇关于镜面反射的论文，图书馆里基本上没有关于它的资料，所以我一直在给通过瓦莱丽娅认识的所有人写信，看看他们有没有什么有用的东西，然后——”

她停顿了一下。卢平正低头看着自己的办公桌，莉娜觉得他根本没在认真听。

“呃，出什么事了吗?”她问道。

卢平猛地抬起头，“什么?”

莉娜坐直了身子，皱着眉头。他用一种非常奇怪的表情看着她，一种她不太懂的表情。这很不寻常，因为她通常很了解卢平的感受。

“出什么事了吗?”她重复道。

卢平的眼睛又垂了下来。“不，不,”他很快地说。“那不是真的。”

“好吧，我确实感觉到了一些奇怪的气氛,”莉娜想。

“呃,”卢平继续说，怪怪地看了她一眼，“有一些什么东西，不过它本质上并没有错。”他看起来很不自在。

莉娜交叉起双臂。“这是什么东西?”

“只是……”他笨拙地揉了揉脖子。“这只是一些，呃，关于我的事情。一点点。”他叹了口气，然后倾身向前，诚恳地直视着她的眼睛。“我只想说，莉娜，我真的很感激你在过去几个月里对我的坦诚。我知道这对你来说不是一件自然而然的事情，所以我很高兴你愿意与我分享这么多。”

“呃，对,”莉娜不确定地说，“不客气。”

卢平点点头。“我真的很喜欢我们的讨论。但是——我担心我们已经，呃...你看，有些事情已经——我该怎么说呢——呃，已经到了...我是说，我想我们可能需要，呃，可能需要后退一步。”他深深地吸了一口气。“彼此之间。”

莉娜盯着他看。“你要知道,”她停了一下说，“这听起来有点像你要和我分手？很奇怪。因为据我所知，我们好像不是一对。”

卢平突然发出一声紧张的笑声。“哈哈!是的，好吧......”

莉娜完全不知所措。卢平为什么表现得这么慌张？他到底在说什么？

她摊开手，说:“我觉得我错过了什么。”

卢平清了清嗓子。”咳咳。“我想说的是，莉娜,”他说，浅绿色双眼认真地看着她，“我担心你产生了一种错误的印象。”

“什么印象?”莉娜气急败坏地问。

“你的感情,”卢平说，“对我的感情。”

“我的感情?”

卢平点点头，“不仅仅是柏拉图式的感情。”

莉娜难以置信地盯着她的防御术老师，一时说不出话来。

“显然,”卢平继续说道，“过去几个月里我们一直在一起，正如我之前所说的，我真的非常享受这段时光——所以我想，在某种程度上，我应该为你的，呃，感情，没有划定一些适当的界限而受到责备——”

“好吧,”莉娜说，她终于从震惊里面恢复了过来，“让我们再坚持一会儿。你到底在说什么?”

卢平用一种尴尬又同情的眼光望着她。“莉娜，星期三晚上，我碰巧听到了你和杰玛·法利的部分对话,”他温和地说。

莉娜瞪大了眼睛，“哦，该死，哦，该死，哦，该死，哦，该死，哦，该死，该死。”

“呃，当然，这是非常令人高兴的,”卢平继续说道，他显然把莉娜惊慌失措的表情误认成她对他的浪漫感情的一种肯定，“但是你必须明白，由于种种原因，这个——”他在莉娜和自己之间示意，“——永远不可能，呃......”卢平努力地找到着合适的措辞。

当杰玛暗示说莉娜爱上了卢平时，莉娜觉得这简直是一个完美的借口，因为这样的话没有人会受到伤害。但她从来没有想到卢平会听到她的“爱情宣言”！

“好吧，他不应该偷听我们的私人谈话,”莉娜气愤地想。不过，她不认为卢平发现她实际上是在撒谎时，他会受到伤害——显然，从他刚刚劝阻她的方式来看——他对莉娜并没有这种感觉。所以她肯定会告诉他真相，她说她爱他只是为了温和地让杰玛失望。

当然，在跟他捣乱之前，莉娜是不会先告诉他真相的。没办法，不能用魔法，她现在真的非常需要娱乐，莉娜才不会错过这个机会。

莉娜突然站了起来，她的椅子向后倒了。“好吧，是的!”她戏剧性地喊道。“就是这样，我爱你!”

莱姆斯脸色苍白，他也迅速站了起来:“莉娜，求你了——”

“当你不在我身边的时候，我满脑子都是你！当我睡觉的时候，梦里面全是你!”她爱慕地望着他。

这完全不是卢平想象中的谈话方式。

“对不起，莉娜，但是——”她开始绕到他那一边的桌子旁，莱姆斯朝相反的方向后退，疯狂地摇着头。“但你知道我永远不可能——”

“永远不可能什么?”莉娜激动地问道。莱姆斯现在站在桌子的另一边，他们交换了原来的位置。“永远不爱我？永远不要吻我?”

“我是一名老师！”他抗议道，他的声音异常高亢，因为这时他脑海中不自觉闪现出他把莉娜搂在怀里的画面。“你是个学生。这完全不合适!”

“不合适?”莉娜嘲笑道。“你觉得我会在乎什么合适不合适吗?”她把一只手重重地拍在他的办公桌上。“只要你愿意，我们现在就可以在这张桌子上做艾！”

“莉娜!”莱姆斯喊道，脸涨得通红。

他不自觉看向自己的桌子，脑子里出现了一副他绝对没办法忘记的精神画面。

莉娜迅速地绕过桌子，再次向他走来。“你知道吗，这件事快把我逼疯了。”她气喘吁吁地说，两眼紧紧地盯着他。“这几个星期都离你这么近。近到可以触碰到你——”

莱姆斯开始以最快的速度撤退。

“——近到可以吻你。”

他的背撞到了墙上，莉娜几乎是扑到他身上，双手紧紧地抓住他的肩膀。

“哦，天哪，”莱姆斯想，当莉娜把头朝向他的时候，“她要吻我了！”

她的身体离他那么近，以至于他们的胸膛几乎碰到了一起。她冰冷刺骨的双眸如此锐利，紧紧盯着他那双浅绿色的眼睛，他们的嘴唇之间只有几英寸的距离。

莱姆斯应该继续抗议，他应该把她推开，他应该赶紧告诉她这是错的，但他没有。

“她要吻我了，我想让她吻我。”

这不是出于爱，而是一种病态的迷恋。我只是想知道，哪怕只有一秒钟，被莉娜·莱斯特兰奇爱着是什么感觉。

她的嘴唇离他不到一英寸，莱姆斯闭上了眼睛。但他没有感觉到他们的双唇贴在了一起，而是感到一股轻微的呼吸吹在他的右耳上。莉娜低声说了些什么。

“当然，我们永远都不能这样。”

莱姆斯睁开了眼睛，莉娜松开了他的肩膀，向后退了一步，脸上露出了明显的傻笑。

他终于明白了。

莱姆斯眯起眼睛看着她。

“你这个彻头彻尾的小混蛋,”他咆哮道。

莉娜哈哈大笑。“你的脸!”她笑得噎住了。“哦，梅林的妈妈啊，你真该看看你的表情!”

“真好笑啊,”莱姆斯阴沉地说，他抱起双臂，继续瞪着她。

“还有你的声音!”莉娜在哈哈大笑中继续说道。“该死的，当我说我们可以在你的桌子上做i的时候——我没有意识到你的声音竟然可以这么高。”她笑得弯下了腰，眼睛被欢乐的泪水打湿了。“我以为那时候你肯定会明白的，可你就是一直都没有发现!”莉娜又发出了一阵新的笑声。

“你最坏了,”莱姆斯抱怨道，“你知道吗?”