第三次敲门。
莉娜和玛姬互相对视,然后莉娜跳下床,朝门口走去。她又看了玛姬一眼,耸了耸肩,打开了门。
站在她对面的是和她同年级的斯莱特林女级长杰玛·法利,她高举着拳头,好像又要敲门似的。莉娜立刻用冷漠的表情掩饰她的惊讶,她靠在门框上。
“有什么我能帮你吗,法利?”她慢吞吞地说。她听见她的室友在床上翻来倒去,显然听到客人的名字很好奇。
有那么一会儿,法利僵住了。然后她注意到自己仍然举着的拳头,尴尬地放下了。她清了清嗓子。“嗯,你好。”说到最后一个音节时,她的声音有些沙哑。
莉娜没有回答,而是交叉双臂,勾了勾眉毛,让她那冷淡但令人生畏的表情更加完美。
“好吧。”法利开始说,紧张地摆弄着她的裙子。“问题是……我在想,也就是说,我们在想,呃,如果也许……我们一直在想——”
莉娜翻了个白眼。“快说出来,”她大声说。
法利退缩了,后退了一步。意识到恐吓可能不是查明法利想要什么的最快方法,莉娜叹了口气。
“我不会因为你问了我一个问题就把你给揍了,”她对那个焦虑的女孩说。
法利谨慎地点了点头,深吸了一口气,又试了一次。只是这一次,她吐得有点太快了。
“werondringfoochusdefesgenstarketsear?”
莉娜眨了眨眼睛。“对不起,你能不能用人们真正说的语言再说一遍?”她冷冷地问道。
法利脸红了,她微微咳嗽了一下。她用一种慢得多、清晰得多的声音说:“我们想知道你今年是否愿意教我们黑魔法防御术?”
莉娜往后退了退。她听到玛姬在她身后发出一种奇怪的声音,但她的眼睛并没有离开法利。经过一阵意味深长的停顿后,她直截了当地问:“你说什么?”
莉娜显然被她的要求弄得失去了平衡,这一事实似乎给了法利更大的勇气。“呃”她解释道,“很明显,洛哈特……他根本不知道自己在说什么。尤其是在newt层面。”她的语气变得有些恼怒了。“我的意思是,他这周想教给我们的所有东西,他都觉得有必要把它和他的一本书联系起来。他也基本上回避任何他找不到答案的问题。但是你……”她犹豫了一下,然后急促地说:“你知道那些。”
莉娜茫然地盯着法利,感到很困惑——不是因为她不懂法利在说什么,而是因为她完全听懂了。自从第一节课后,他们班又上了两节洛哈特的课。这两次,洛哈特都只是简单地复述他书上的一些段落,当他被问到与实际课程有关的问题时,他又转移了话题。这种事发生了太多次,怒气冲冲的莉娜就自作主张地回答了这个问题——自然地,用她可能用的最尖刻、最无私的方式。她没有想到,她在那节课上做的事,实际上比洛哈特那个星期做的都还要多。
然后莉娜想起了法利是如何开始她的请求的,她皱起了眉头。“‘我们’是谁?”
法利焦急地咬着嘴唇。“是我们班所有的斯莱特林。”
莉娜歪着头。“那又怎样,你们开了个小会议,来讨论你们对自己的学业前景有多担心?”她怀疑地问道。
法利耸耸肩。“基本上。我想弗林特只是希望你能教我们一些黑魔咒。但是我们其他人——我是说,奇洛可能连一个连贯的句子都说不出来,但起码他不是一个十足的笨蛋。”提到奇洛让莉娜很紧张,但法利还没说完。“虽然这不是秘密,但你真的不喜欢……,”她尴尬地揉了揉脖子,“除斯克尔顿和赫奇帕奇那个家伙以外的所有人。但你这周在课堂上回答问题的方式,呃,对我们很有帮助。”
莉娜把从法利的话中得到的奇怪的受宠若惊的感觉抛在一边,她回到了安全的讽刺模式。“怎么,你们想让我接管黑魔法防御术课?那我上课的时候该怎么处置洛哈特,把他捆起来锁在箱子里吗?”
法利的眼睛微微睁大,显然不确定莉娜是不是认真的。“嗯……”
莉娜用一只手捋了捋头发,用怀疑的眼神瞥了法利一眼。“不,法利,我不会那么做的。”她忍不住补充道:“我的意思是,一节课,但不是一整年。”
玛姬笑了一声。
莉娜叹了口气,双臂交叉看着法利,用她希望略带同情的态度。“听着,法利,我理解你希望在这门课上有一个称职的老师,梅林都知道洛哈特是个令人难以忍受的笨蛋,但就算可行,我教你们其他人也会很糟糕——”
“这是个好主意。”
刚才说话的是玛姬,莉娜惊讶地转过身来面对她。“你能详细解释一下吗?”她问道。
玛姬耸了耸肩,走到门口和她们会合。“你真的是一个很好的老师。我的意思是,我认为我的owl结果已经提供了足够的证据。而且你也不必在上课时代替洛哈特——你可以在我们的课程表之外组织课程。”
莉娜皱起了眉头。“你认为他们真的愿意放弃自己的空闲时间再去上课吗?”她怀疑地问道。“他们愿意来找你帮忙,”玛姬指出。她瞥了法利一眼,后者正好奇地看着他们。“如果他们那么绝望,那么……”
莉娜仔细考虑了一下。她并不是特别喜欢斯莱特林的同学,但她认为,仅仅因为邓布利多找不到一个称职的、愿意教黑魔法防御术的老师,他们就得不到足够的教育,这是不公平的。她又不是抽不出多余的时间。而且给同学布置作业的机会也很吸引她……
“好吧,如果你们真的想让我教,”她对法利说,“也许我们可以试一试。”
“真的吗?”法利问道,似乎不敢相信自己的好运气。“你确定吗?”
“不,我不确定。所以我才说要试一试。而且,”莉娜补充道,“我想早点做这件事。所以你可以告诉其他人,如果他们感兴趣的话,他们需要在周日早上10点出现。”
“哦,我觉得弗林特星期天不行。”法利说。“他安排了魁地奇训练,校队又有了一个新的找球手,所以他真的需要去参加训练。明天可以吗?”
是的,莉娜星期六就可以了。但就在她张嘴表示同意之前,一个念头突然出现在她的脑海里。如果她真的要成为他们的老师,她需要明确他们会尊重她的权威,她需要知道他们会为此付出努力。于是,她直截了当地告诉法利:“不行。我们星期六不行。只能是星期天。如果弗林特不能来,那是他的问题。”
她可以从眼角看到玛姬很困惑。她担心玛姬会问为什么莉娜星期六不能去,她警告地看了她一眼。
法利显然吃了一惊,结结巴巴地说:“对——对。嗯…只是他这么说了,格兰芬多已经预定了明天的球场,所以——”
“法利。”
法利突然沉默下来。
“我真的不在乎。”
沉默片刻后,法利迅速地点了点头。“好吧,是的,我相信他能解决问题的。那么,周日上午10点?我们在哪里见面呢?”
莉娜很快想出了一个合适的地点。“一楼有一间闲置的教室。万一你们找不到,我们可以先在走廊里碰头。”
“好的,听起来不错。”
法利继续盯着莉娜看了一会。看到她没有任何动静,莉娜挑了挑眉毛。“还有别的事吗?”
法利眨了眨眼睛。“什么?哦,没有,”她说,脸涨得通红。“嗯…谢谢你。”
莉娜等不及继续去写她的变形课论文了,她拍了拍手,做了个拍手的动作。
“是的,是的。”
法利明白了她的意思,女孩后退了几步。“好吧,那么,晚安。”
莉娜简短地点了点头,然后关上了门。她转过身来,发现玛姬在对她傻笑。“什么?”
“你要让他们叫你莱斯特兰奇教授吗?”
莉娜哼了一声。“我可能需要先测试一下房间里的气氛,”她面无表情地说。
她们坐回玛姬的床上。“好吧,周日玩得开心,”玛姬说。“和弗林特、伯克、布莱切利一起出去玩——听起来挺有意思的。”她忍不住偷笑。
莉娜拿起她的羊皮纸读了一遍,抬头看了玛姬一眼,觉得这很有趣。“哦,你也会去的。”
玛姬的笑声立刻停止了。“你在说什么?”莉娜给了她的朋友一个最扭曲的微笑。“是你说服我这么做的。你逃不掉。”
玛姬挑衅地交叉着双臂。“那又怎样,你要强迫我去吗?”
莉娜仍然面带微笑,开始划掉文章中多余的单词。“只有这样,你才能从我这里继续得到黑魔法防御术课的帮助。”
玛姬□□了一声,她戏剧性地瘫倒在枕头上。“你真是个狠心的女人,莱斯特兰奇。”
莉娜咯咯地笑了起来。“谢谢。哦——”她朝玛姬咧嘴一笑,“对你来说,那就是莱斯特兰奇教授。”
插入书签