不可能的帮助

1991年10月31日星期四:

“他妈的到底是谁,”斯克尔顿咆哮道,用手捂住她的盘子,“居然认为让两千只活蝙蝠在大礼堂里飞来飞是个好主意?如果蝙蝠在我们头上拉屎怎么办?或者把我们的食物弄脏?”

“我怀疑它们不是真的。”莉娜说,她饶有兴趣地环顾着大厅,蝙蝠飞得到处都是。她很肯定这是校长的主意,他想为万圣节宴会增添生气。“更有可能的是,它们是由魔法创造出来的,只能存在一段时间——比如说,四个小时。”她对斯克尔顿笑了笑。“所以我认为你不必担心一桶一桶的屎落在我们身上。邓布利多并没有那么古怪。”

“就算是这样,”斯克尔顿抱怨道,一群蝙蝠从她面前呼啸而过,她畏缩了一下,“这个想法也太蠢了。”

莉娜没再说什么,而是低头吃了一口沙拉。所有的食材都恰到好处——里面全都是她喜欢的,从她最喜欢的莴苣到她最喜欢的沙拉酱。这些都是家养小精灵的好意。

她心不在焉地望着对面格兰芬多的桌子。自从在楼梯上发生了那件事以后,她时不时就感到那边有人在盯着她。她原以为会看到隆巴顿的目光,虽然的确有几次看见他在朝她这边看,但更多的时候是那个波特家的男孩在盯着她。

那次在楼梯上,她几乎没有注意到他,但显然波特注意到了她。而且,从他明显狐疑的眼神中,她能猜到他一定问了一些高年级学生生关于她的情况,她无法想象他们会说什么好话。不管怎么说,现在她大部分时间都是面对着格兰芬多的桌子坐着,因为她不喜欢被人从后面监视的感觉。

一想到被人监视,她就立刻想到了奇洛。自从她给他施了锁腿咒之后,奇洛对莉娜的迷恋似乎更加强烈了。在过去的一个月里,学生们主要是在实践练习黑魔法防御术,他们分组互相练习恶咒和反咒。奇洛密切注视着她和斯凯尔顿的动作,但莉娜不愿再在他面前炫耀,她把瓦莱丽娅姨妈的一句至理箴言牢记在心:除非别无选择,否则永远不要暴露你真正的能力。尤其是对一个你不信任的人——对所有人都适用。最初展示一下自己的力量是可以的,特别是有人已经在关注你,但是只要足够让他们三思而后行就可以了。你可以让他们继续猜测——人们害怕未知。

这是莉娜自从来到霍格沃茨就一直铭记在心的事情,尤其是和老师们打交道的时候。比如说,她只大约在四年级的中途透露她可以做到无杖魔法,而不是二年级的时候告诉大家她已经精通于此。黑魔法防御术是一门很难掩盖实力的课程——毕竟,她的童年让她接触黑魔法的次数比大多数有资格的老师要多得多。

现在她的心思全在奇洛身上,莉娜扫视了一下教师席,发现这位黑魔法防御术教授并不在他的同事之列。莉娜皱起了眉头。其他所有的老师,除了占卜学教授特里劳妮,都在那里。他现在在哪?

十分钟之后,她得到了答案。奇洛跑进了礼堂,他的头巾歪了,满脸恐惧。学生们看着他走向教师席,大家都停止了说话。他走到邓布利多的椅子旁,靠在桌子上,喘着气说:“巨怪——在地牢里——我想你应该知道。”

然后他倒在地板上昏倒了。

一片哗然。邓布利多的魔杖尖噼里啪啦地响了几声紫色的爆炸声,大家才安静下来。

“级长们,”他低沉地说,“立即带领你们的同学回宿舍去!”

“你在开玩笑吗?!”斯克尔顿嘶嘶地说。“我们的宿舍在他妈的地牢里!”

显然,斯克尔顿并不是斯莱特林中唯一想到这一点的人,因为莉娜也听到其他人也发出了类似的感叹声。当其他学院的学生开始离开礼堂时,莉娜看见斯内普迅速地对斯莱特林七年级的级长说了几句话,然后加入了其他老师的队伍,她怀疑他们正在往地下教室走去。

七年级的男级长里士满提高了嗓门,盖过了屋子里一片混乱的窃窃私语。“斯内普教授要我们待在礼堂里,直到他们把巨怪解决掉。”

斯莱特林的学生们又坐到回座位上,他们显然松了一口气。然而,莉娜皱着眉头,用手指缠着她的发尾。斯凯尔顿认出了这个表情。

“怎么了?”她平静地问莉娜。

“我在想,为什么奇洛在万圣节宴会期间要在地牢里。”莉娜回答,她的声音同样轻柔。“还有——”她用头指了指教师的桌子,“——他溜到哪儿去了。”

斯凯尔顿看了看刚才还躺在地板上不省人事的奇洛。他已经不见了。“当——”

“斯内普在跟级长讲话的时候,老师们都离开了。”不等斯克尔顿问完问题,莉娜就回答道。“他对自己施了一个幻身咒,从礼堂的后门偷偷溜出去了。”她指了指礼堂角落里离教师席最近的一扇门。

“什么?”斯克尔顿惊恐地说。“为什么?”

“哦,他真聪明,”她自言自语道。她瞥了斯克尔顿一眼。“巨怪。这是他的障眼法。”

斯凯尔顿显得目瞪口呆。“他是为了什么?要转移我们的注意力?”

但此时莉娜站了起来。“之后跟你说,”她心烦意乱地对斯克尔顿说,然后匆匆走向礼堂大门。

“喂,莱斯特兰奇!”里士满喊道。“你要去哪儿?”

莉娜没有回答。她知道级长不会真的去阻止她。她不理睬里士满的进一步追问,走出大厅,向楼梯走去。

现在,她需要去三楼。

——————————————————————

西弗勒斯·斯内普急不可耐地爬上通往三楼魔咒课走廊的楼梯,心里纳闷,邓布利多怎么可能从一开始就猜到奇洛出了什么事?

过去两个月里,斯内普一直在观察奇洛,但没能察觉到他的不对劲——“除了完全的神经质之外。”斯内普苦笑了一下。他开始怀疑邓布利多对魔法石的事过于偏执了。毕竟,校长不是要求奇洛教授帮助去保护魔法石吗?可是那天晚上,奇洛跑进礼堂,大声说地牢里有一只巨怪,斯内普立刻觉察到黑魔法防御术老师的故事有些不对劲。他先和其他老师一起离开了礼堂,以免引起奇洛的怀疑,但一有机会,他就偷偷回去检查了三楼的走廊。

他来到魔咒课的走廊,匆匆向门口走去。他发现门还锁着,终于松了一口气。但他很快意识到,奇洛可能已经进去了,并重新上了锁。实际上,他需要到三楼的走廊里面去看看是否有人闯入。

“阿拉霍洞开。”他用魔杖指着门,低语道,听到锁咔哒一声打开了。

但当他抓住门把手后,他犹豫了一下。海格的怪物就在门后,他很怀疑那个怪物是否能认出他不是那个潜在的小偷。

斯内普鼓起勇气。他没有时间犹豫,奇洛可能已经从活板门下去了。他把魔杖举在身前,打开了门。

三头犬就在四五英尺远的地方,它一看到门开着,就扑了过去。

“盔甲护身!”斯内普急忙说,在他面前出现了一块盾牌。那头怪物猛地撞上了看不见的屏障,被甩了回来。

斯内普趁着三头犬暂时离开的机会,迅速向前走去。当他看到活板门还关着的时候,他松了一口气。看起来奇洛并没有过去。

斯内普开始后退,他用魔杖指着那只三头犬,它正站起来朝他咆哮。他一只眼睛盯着离他最近的那个头,在他的余光中寻找门口。

接下来发生的事,斯内普看不清了。他没有注意到有一个头不知从哪里冒出来,他本能地做出了反应,大叫一声“昏昏倒地!”但这对野兽丝毫没有任何影响,只会让它变得更有攻击性。斯内普突然感到左腿膝盖周围出现一阵剧烈的疼痛。当他意识他被三头犬咬住的时候,身后突然传来了一声巨响,斯内普腿周围的压力消失了——尽管疼痛依然存在——斯内普被匆匆拖出了走廊。三头犬不甘心地朝他扑过去,但就在最后一刻,门被砰地关上了。那个把斯内普拖出去的人把他放到地板上。他深吸了口气,紧紧抓住了自己受伤的腿。那条腿没有被咬掉的事实让他开始平静下来。接着,他听到了那个救星的声音,他平静的感觉立刻消失了。

“你是个疯子,还是个傻瓜?”

斯内普的目光突然转向站在他旁边的那个人,她正低头盯着他,带着一种他觉得令人恼火的评判神情。

“莱斯特兰奇!”他咆哮道,“你在这儿干什么?”

“我?哦,我只是想在城堡里散散步。”莱斯特兰奇讽刺地说。“但当我看到我的院长决定去当一个咀嚼玩具时,我完全被吓坏了。”她递给他一样东西。“对了,你的魔杖掉了。”

斯内普从她手中夺过魔杖,怒视着她。“别考验我的耐心,”他嘶嘶地说。“你应该和其他同学一起待在礼堂里。”

她朝他扬起眉毛。“我有个习惯,总会在不该出现的地方出现,这也许对你来说是件好事。”她干巴巴地说。“要不然你可能少了一条腿。或者你变成了狗粮。”她以一种居高临下的姿态对他摇了摇头。“你真的想打晕一只三头犬吗?说真的,你当时在想什么?”

“我的做法非常合理。”斯内普厉声说,然后在心里责备自己,不该表现得好像必须向莱斯特兰奇解释似的。

莱斯特兰奇蹲在斯内普身边。她似乎对他的回答无动于衷。“这当然不合理。任何攻击性的魔法对这种生物都不起作用。”她告诉他。她歪着头,好像很惊讶似的。“你以前没见过三头犬吗?”

“我当然没有!”斯内普停顿了一下,他明白了莱斯特兰奇刚刚说的话。“见过?”

“我有一个丰富的童年,”她平淡地回答。“好了,在你再问我问题之前——奇洛已经过去了吗?”

斯内普震惊地盯着那个女孩。她怎么可能知道?“你在说什么?”他压低声音说,竭力掩饰自己的惊慌。

莱斯特兰奇犹豫了一下,似乎在考虑该对他说些什么。“我看见他对自己施了一个幻身咒,然后偷偷溜出了礼堂。”