……

两周后，白俄罗斯战役结束。

我胸口挂着打好了石膏的胳膊，在队友的搀扶下，来到了指挥部。

“217人。司令官。”我抬起下巴，俯视着稳坐在办公桌前的男人，“现在我还是‘文艺兵’吗？”

就这样，很快我就凭借语言天赋和相比于男性也毫不逊色的军功，成为了安德烈·纪德的副手。

———————————————————————————————————————

时间回到现在。

“你……变了很多。”我坐在公园的长椅上，看着手中捧着的罐装咖啡，沉默了很久才说。

“时间改变了一切。”纪德坐在我的旁边，他即使坐着也依然像过去那样保持着挺拔的身姿。

“你在这里……“工作”？”他含糊地用“工作”指代。

“yeah——算是吧。”我也含糊不清地回答。

“为苏——”纪德说道一半，突然意识到苏联早已解体了，改口道“——俄罗斯？”

“为什么这么问？”我警惕起来。

“看来不是了。”他镇定自若地说，仿佛没意识到我的戒备似的。或许是几十年前的战友情让纪德相信我不会伤害他——战友之间的感情总是要比普通的友情要值得信赖得多。纪德继续说着，“在你被调回去以后，我追查过你的去向，但却是一片空白，档案，军籍……所有能证明你存在的东西都消失了。要不是部下们也记得你，我几乎要以为那个精通各国语言枪械格斗的女孩，是我因为受不了枯燥行军生活而臆想出来的了。”

不是消失了……是从来就没有过。我沉默地听着。

“当时我不明白…但是后来，在被毫无仁义的幕僚干部出卖后，在被祖国视为叛徒后，我终于明白了……”纪德回忆起那段令人痛苦万分的过往，情绪突然变得激动起来，“你也是被祖国背叛了吗？！”

“我是明白的！我们mimic比任何人明白你的痛苦！失去祖国，苟且偷生的痛苦！被曾经的同胞视为叛徒的痛苦！你的痛苦正是我们的痛苦！来吧！重新回到我们中来吧！我们是幽灵，是未能被赐予神之恩宠的死灵军团，直到真正的敌人来给予我们的灵魂以救赎，我们都会在污浊的鲜血之中继续行进！重新回到我们中来吧，莎伊克理斯拉诺娃！”