“不用紧张。”

红发的小女孩一直走在他们边上，此时忽然出声。

美国队长低头看她，她正在凝视着过道上的一盏风灯。

在她不远处，二楼的窗户处闪过一个窈窕娇笑着的影子，恐怖片才会有的怨灵都不过如此，她却对那条明显残缺的小腿黑影视若无睹。

“这里，这些，都只是曾经的记忆罢了。”

希斯莉伸手碰了碰风灯的火焰，视觉上产生的错觉并不会同样作用于肉体，她的肌肤径直穿透了橘红的光点。

“是王子记忆中的一切，”她低声说道，“小王子还记得他的王国有多繁荣，即使现在只剩下他一个人‘活着’。”

不到五分钟，小王子重新出现在大厅，身上带有浓郁的玫瑰花香味。

如果说之前他穿着丝绸睡袍的模样还只是一个身娇体软的美少年，在换上正装后，在接受超英们的觐见时，小王子的表现像一位真正的君主。

希斯莉的眼神有好几次隐晦的向下瞟，看见他金腰带上最大的那颗蓝宝石一直在轻微磕碰猎刀的刀柄。

想了想那把刀之前的用途，她也忍不住在同声传译的过程中出了一波神，好在没人发现。

红发的小女孩正襟危坐，一板一眼地翻译着，一张小脸冷若冰霜。

如此往来几次后，堪堪知道了小王子的名字等关键信息的超级英雄们，已经变得不太好意思再要求她多说几句。

“你们应该尽快离开这里。”

优格尔看了看他们的面部表情，微妙地解码出了一点点，“时空裂缝用不了多久就要崩塌了。”

希斯莉依旧兢兢业业地替他同声传译过去。

“十分感谢您，王子殿下。”