她们俩人虽然受过一些中文培训，但听不懂太复杂的中文。而且这位胖子大概上机之前喝过一点小酒，说话语速很快，带有浓重的江浙口音，她们更是听得云里雾里。

艾丽斯对胖子道：“黄先生，麻烦您可以讲英语吗？”

“对不起，劳资不会英语！你们去叫会中文的空姐过来给我服务，这什么破航空公司啊，这么破的服务！”

“那您稍等一会儿，我去叫经济舱的中国同事过来……”

说完，艾丽斯离开了。

李小凡看是这么简单的事情，便用英语把胖子的诉求给留在胖子边上的汉娜解释了一下。

“谢谢您，李先生！”

汉娜大概明白怎么回事了，便用英语对胖子解释道：

“黄先生，不好意思，这个机上娱乐系统是我们集团统一配置的，现在一下子没法增加您要求的娱乐内容，让您多担待了！我们会把您的意向反馈给公司，以后让集团在本次航班上配置多一些大陆电影和中文字幕的片子！”

说完以后，李小凡又帮忙把汉娜的话给胖子翻译解释了一通。

黄胖子没好气地挥挥手道：“行，我知道了！希望我下次再搭乘你们航班的时候，不要再发生这种事情了！”

“谢谢您的理解与配合！”

……

事情在李小凡的帮忙下解决了。

李小凡打算重新戴上耳机时候，隔壁有个外籍女生用英语向他招呼道：“hi，你的英语说得很棒！”：，，.