但1029b第三行起仍与上文1029a末行文义不贯。
似全节均为错简。全节原文造句颇为晦涩,仅可识其大意。
21028b3—36。
3释“怎是”见于本卷四至六章。此题亦见于“解析后编”卷二章十一。
-- 162
。
061。形而上学
上的诠释。每一事物的怎是均属“由己”。
1“由于什么”而成为“你”?这不是因为你文明。文明的性质不能使你成为你。
那么“什么”是你?这由于你自己而成为你,这就是你的怎是。但这于“怎是”
,还没有说得完全明确;所以为“面”与所以为“白”是不同的,因此,白性之由于表面就不能作为“由己怎是”
,但若复合起来说“由于这是一白面”
,这也不是面的怎是,因为以“面”说“面”是不能解释原事物的。说明一名词不应该用原名词,应该用别的字来表示它的涵义;怎是的公式也得如此。因此释一“白面”就说这是一“平滑的面”
,2以平滑释白,白与平滑因相同而成一。
3
但因为说明其它范畴的复合词是有的(每一范畴例如质、量、时、处与动作均有一底层)
,我们必须研究是否每一范畴各有怎是公式,例如“白人”
这样的复合名词亦有其怎是。
试以x4代表复合名词。什么是x的怎是?但,这可以说仍不是一个“由己”的说明:作为一个主词的由己云谓有两例是不合格的,其一为增加一个决定性名词,另一为缺少一个决定性名词。前一类的例就象要解释“白”的怎是,却陈述了那白“人”的公式,这就多了一个决定性名词。后一类的例,
1参看卷,章十八。
q2此节例示盖出于德谟克利特的色论,其要义为:色起于物面的组织状态对于人眼的感应,如一个平滑的表面可感觉为白色。可参看“感觉论”
42b11与“成坏论”316a10;又色乌弗拉期托“感觉论”73—75。
3此节末句所释为“白”
,并未释面;上句“所以为面”者,下文未有着落。