第六百一十八章 林若菲重新回到了翻译部

他不打算在刘秘书这里多待,不喜欢这样的彼此奉承。

刘秘书长微微点了头:“好,去吧!别太累了。”

这话可是刘秘书长头一次对着林若菲说的,以前别太累了,好好休息,记得吃饭什么的,都可是对着陆小曼才说的话啊!

林若菲觉着恶心,没接茬,径自离开了刘秘书长的办公室。

走回了自己的办公室,却没见到徐子艺姐姐,她内心还是有些失落的。不过想必是不是子艺姐姐偷懒,在家多睡了会子呢。

不在多想,林若菲坐在了自己的办公桌前的木椅子上。看着桌子上的文件都摆放整齐,她不在的这段日子,那盆带刺仙人球倒是长的很好,似乎还长大了些,肯定都是子艺照顾的好,才会成这个样子的。

看着的时候,林若菲不免微笑了起来,回来也是真好,又可以和子艺姐姐一起共事了。

想着时,隔壁办公室的同事抱了一摞文件走进来,直接放到了林若菲的办公桌上,莞尔一笑,离开了。

林若菲就知道,这就是她今天的翻译任务了。

翻译这件事情,是很让人头很疼的,无论你再怎么熟悉,但也还是会很费脑,伤神的。

不管怎么说,先干工作吧!林若菲这么想着。毕竟早点完成了,还有自己的事儿要去做。都同齐一南说了,也同何泰约好了,谈那栋楼的事情。

之前,也偷偷跑去瞧了那楼,修建的不错,能提前完工,她是没料到的。不过,这也正是她的好机会了。

无论如何都得趁早同何泰把合约给签下来,这样才放心,才安心的。

也免得夜长梦多了!如今做个生意也是不容易的。

林若菲抬手拿了一本,开始翻译起来。把英文翻译成中文还好说,但要是反过来把中文翻译成英文就有些难度了。因着中文的文字包含着很深的内涵,很好的翻译成英文,让洋人理解文字中的真正内涵,也是不容易的。