第一百七十章 真名溶解:尤贝尔

“不要用隼人老师的话回答那么严肃的话题!”十代愤怒地说道,“你不应该是我重要的伙伴吗,为什么、为什么要做出那么过分的事情,你知道自己最近的行为给多少人带去了痛苦吗?还有眼镜蛇教授他们、已经有人因为你而死去了啊!”

“所以我都说了!不要再提及其他人了!”尤贝尔也有些生起气来,“我们好不容易才重逢的吧、这种时候为什么要让我不开心!”

“至于伤害别人?给别人带去痛苦?十代、你难道会记得自己吃过多少片面包吗?更何况‘痛苦即是爱’,这不正是你亲自教会我的吗?”

“好了、十代,赶紧继续你的回合吧,因为我已经迫不及待地想要杀死约翰·安德森了。然后、就是我期待已久的、只有我们两人的决斗了。”

听到对方的催促,十代看了眼自己手中的卡片。虽然接连解决了麻烦的【觉醒的三幻魔】与【失乐园】,但是在知晓对手真实身份居然是自己认识的那个“尤贝尔”的现在、他的心却有些乱了,怎么都找不回之前的状态。

【“加纳·马尔登”→尤贝尔:Lp,手牌:1】

【降雷皇-哈蒙】【dEF4000】

【幻魔皇-拉比艾尔】【AtK3000】

【魔轰神-利威坦】【AtK3000】

后场:【魔轰神界的复活】

【游城十代:1500Lp,手牌:4→3】

【m·hero神风】【dEF1900】

【E·hero天空侠】【dEF300】

【羽翼栗子球LV6】【dEF200】

【约翰·安德森:4000Lp,手牌:2】

后场:【宝玉兽-黄玉虎】【究极宝玉兽-虹龙】【宝玉兽-翠玉龟】

? ?很多人不知道关于尤贝尔的一(?)个冷知识:

?

单独来看尤贝尔的名字——ユベル\/Yubel像是无意义词汇,但结合其进化型的德语后缀则能联想到德语中与尤贝尔发音相近的ubel——即恶意、疾病

?

更深入地看,把尤贝尔单纯当名字进行转换,就得出了hubert,也就是休伯特,当年zz就有把尤贝尔翻成休伯特的

?

还是看德语后缀,翻看德国近代文学史可以找到,纳粹大肆屠杀同性恋的那个二战后的德国,有位叫休伯特·费希特的作家就公然支持同性恋合法,还是世界上第一位将同性恋当题材进行小说创作的——甚至在09年上映的同性恋题材电影《我杀了我妈妈》中,主人公名字就来自于他,被译作于贝尔

?

离开德国这边,高桥老师本人则是在采访中提及过自己很喜欢永井豪的作品,a《魔神》系列的加泽特是其一,尤贝尔其实也是相当隐晦的a

?

《恶魔人》里,不动明是人性的恶魔“善良的黑暗”,将其逼上战场让他失去一切、却还是被他爱着的飞鸟了是双性,甚至极度悲伤的魔龙也能对应《恶魔人》里的谢郎

?

简直把十代对应不动明、尤贝尔对应飞鸟了写在脸上,甚至《恶魔人》有段飞鸟了抱着不动明尸体的画面、完美对应异界篇最后尤贝尔抱十代