看得出来并不是什么热恋期的情侣，甚至也许只是同事或者朋友——理佳做出了这样的判断。

她局促地看了一眼不远处正在笑着给美纱化眼妆的铃奈，见两人都没有注意到这边，才鼓起勇气开口道：“那个，请问可以给我——”

理佳的话还没有说完，面前的男人抬头看了她一眼，不带情绪的漆黑冷得像寒冬里的冰，让她嘴里想要询问联系方式的话戛然而止。

理佳下意识后退了两步，鞠了个躬，喃喃地说了声抱歉，然后脚步慌乱地低着头走掉了。

男人的眼底分明看不出情绪，自然也谈不上有什么恶意，但她却出了一身的冷汗。

看着店员匆忙离开的背影，佐助这才反应过来，自己刚才大概是无意识地释放了会让这个世界的普通人感到畏惧的压力。

他捏了一下眉心，敛掉周身的寒意，然后关掉了手机屏幕。

屏幕里显示的是他刚才用「新宿」和「头牌」两个词一起搜索而产生的各类结果。

在刚才那个女店员开口打断他的思绪之前，佐助就已经浏览了不少页面，也很快就明白了铃奈为何不愿意回答他的问题。

「头牌」这个词，几乎可以和火之国的「花魁」以及「游女」联系在一起，虽然本质上有那么一点不同。

即便这样的工作在这个国家是合法的存在，并不涉及身体交易，只是单纯的倾诉和聊天，甚至还有人将他们称作「另一种形式的心理治疗师」，但佐助还是感到心情复杂。