她喜欢听鱼带回来的故事，每当听他们讲述时，她总在思绪里不断勾勒，没见过的种族，壮观的飞船，坍塌的中子星……在这些故事里，她用自己的想象，一点一滴，描绘出一整个瑰丽的宇宙。

那里有永恒燃烧的恒星，纯粹气态的耀眼火球无时不刻不在进行剧烈的核反应，迸发出无尽的光热；那里有危机四伏的小行星带，一艘艘星舰在大大小小的无光星球之间穿梭腾挪，划出流星般优美的轨迹弧线；那里有寒冷黑暗的星域，黑洞潜伏在空间扭曲处，静静等待误入的光；那里有粒子风暴的战场，它们在沉默之中奏响短暂的辉煌，爆炸的光芒此起彼伏如同海浪与潮汐的交响。

而这本书，又是一份来自宇宙的馈赠。

书是一种脆弱的材料制成的，不能沾水，这意味着想要在这颗星球上保存会很困难，所以卡丽拉越发珍惜它。

她不懂上面的文字，但不妨碍她根据这种有趣的材料去幻想，她想象书里记录的是一颗星球的历史，波澜壮阔如同风暴时的海洋；或者是一场跌宕起伏的探索，无数生命前赴后继将自己埋葬在星空中；她想那颗星球一定既没有很多火山也没有很多水，否则不可能出现这么脆弱的记录载体。

那一定是一颗非常、非常美丽的星球。卡丽拉想。

第二件事发生在她五岁的时候。那一年，一群劫掠者在她的母星上降落，在他们和王交流时，她悄悄去不远处观察，看到了一个听着歌摇头晃脑的青年。

认识之后，卡丽拉知道他是个地球人，而他也惊讶于她居然有一本来自地球的书。

“这是一本史诗吗？”

“史诗？不，当然不是。”自称“星爵”的地球人说，“这是本小说，《银河系搭车客指南》……喔，还挺有意思的。”

等到那个季节过去时，劫掠者们离开了母星，而卡丽拉学会了英语，看懂了这本书，也知道了地球是一个什么样的地方。