“我的文字我做主。”
——那个凡人作者的原话如此,而为了各位当然理解,我也只好勉为其难地做一个解释。
因为众多世界之间有很大的差异,如果异世界的人物一尘不变地来到这个世界,他们的世界观和价值观必然与这个世界的人们有不同——不管是对原本世界的人,还是对新世界的人,都会形成很大的违和感。
就好比如果刚才漩涡鸣人说他的梦想是要成为火影,本世界的普通人十有八/九会视其为中二病,具体参考海藤瞬。
而这个「设定」就是在保留异世界人物外貌性格能力的层次上,抹去其在原本世界存留的痕迹,使得这个人会在脱口而出某些与这个世界毫无关系的名词时,会自动替换成这个世界人们所能接受的说法。
譬如原本的“火影”被替换成“镇长”。
说得高深些就是我给你们的解释,说得简单些,其实就是作者为了增加人物之间契合度的强制「设定」。
“这个「设定」可有可无吧。”夜斗看着我手中的剧本发出了慨叹一样的声音,他的手指碾过那几行标注着设定的字,“就算是放任不管也没关系吧。”
导演,这个人为什么不按常规出牌?应该只有我能看剧本才对。
但我见怪不怪。
夜斗这个人出众且奇异的特点太多了。我怀疑他是作者的亲儿子,不仅我做什么都没办法摆脱他,他做什么都不会被喊“cut——”。
我把剧本利索地合上,面无表情。
【笨蛋,如果放任不管的话,早就一团乱糟了。】