诺兰握着的叉子停了下，今天的午饭是哈里斯夫人亲手制作的意大利肉酱面，哈里斯夫人手艺一流，今天又是艳阳天。在露台上摆了遮阳伞和餐桌，诺兰、金诗雅和哈里斯夫妇愉快地用起了午餐。

但是金诗雅哪壶不开提哪壶的本事越发高涨，在她的提问下，哈里斯夫人也发现了诺兰肿胀的脸颊和擦破皮的嘴唇。

“天呐，你和人打架了？是谁，不会又是卡罗尔吧？”

哈里斯夫人在揭诺兰老底这方面一直都很有一手：“你从小到大和就和他打架，从来没赢过，他比你大三岁，是个大孩子，你这么聪明为什么不知道审时度势呢？小时候因为你被打，我就操碎了心。”

金诗雅看向诺兰，一脸的不敢置信。从她脸上诺兰都能读出来：天啊，你小时候还和人打架，还没打过？

哈里斯先生咳嗽了一下打断了自己夫人的行为：“那不是打架，是训练，只是诺兰刚好和卡罗尔分在一组了。”

哈里斯夫人：“哦，我可怜的诺兰。”

为了让哈里斯夫人停止无边无际的碎碎念，诺兰想方设法转移话题：“妈妈，今天天气很好，你不带着金诗雅一起去逛街吗？”

“真是个好主意，有位好裁缝刚好休息在家，我想要定制一身新衣裳。小雅，下午我们一起去一趟沙龙，再去裁缝家里量尺寸。”

她开开心心就把诺兰被揍这件事抛在脑后了，反正卡罗尔和诺兰从小打到大，她的儿子自己也知道，从不做亏本的买卖，虽然每次看上去很惨，但是卡罗尔受伤的情况一点都不比他小，只是看起来没他惨而已。

所以只是装模作样的哭诉两声，就拉着金诗雅热情地讨论下午的安排，在吃完了这顿午饭以后，哈里斯夫人就抓着金诗雅跑路了，留下哈里斯父子俩在露台上喝茶聊天。