因为有地球上的记忆。

在火星我不寂寞，

因为有舷窗外的红色尘暴，

和人工合成的夜雨。

在火星我不寂寞，

因为有诗酒喝吸顶灯。

在火星我不寂寞，

因为有队友们的墓碑和遗体。

这首《在火星》出自美国科幻作家金·斯坦利·罗宾逊“火星三部曲”之一的《红火星》，另外两部则是《绿火星》和《蓝火星》，这是写火星比较著名的科幻小说之一。

讲诉的是人类展开极具野心的太空移民计划，送一支多达百人的探险队大举登陆火星，希望将这个辽阔、荒凉、孤寂的星球改造成为生机盎然的人类第二家园。

未来的科技已经足够发达，科学家们在火星轨道上设置超大型的反射镜，将光线折射到火星表面，极冠上的黑尘便可以吸收热能、溶解冰霜。同时还深入到火星地壳的超深天井，可以释放出无从想象的热能。

然而在这样的壮观背景下，一场叛乱突然而至，为了恢复火星原有的面貌，不惜对着同胞武力相向。这里面人心、权谋跟争斗非常多，这不只是文化的故事，更是太空的故事。

这样一部纯硬科幻小说，在林翰当初看来翻译得并不是很好，很多时候根本读不下去，他印象最深的就是这首小诗。

虽然通篇都在说我不寂寞，可偏偏透露出出浓浓的孤独与寂寞，辽阔无边的火星上面只有地球的记忆陪伴，窗外刮着数亿年前一样的红色沙尘暴，自己的同伴在开发火星的过程中一一去世，为了理想为了未来。

说实话，这不是最好的科幻诗歌，但却是林翰目前拿出来比较合适的。

将这首诗复制到qq里面，他深呼吸一口气，然后敲击回车键发送给了抹茶瓜子，想看看这位编辑的看法。