with silence and tears2

颜瑾翻译了一遍，深深吸了一口气，又随便翻了一页。

这也还好，是中文的——

“此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？”3

颜瑾彻底不想看了，烦闷的把书往小几子上一撂。同样被搁置在小茶几上的手机屏幕突然亮了亮，颜瑾咬着腮帮子拿起手机。

上面有一条短信——

“小瑾，今晚方便的话，来我家吃个饭吧。我爸妈想见见你。”下面是一串地址。

他把目光往上移了移，看到了寄件人：谢渟。

颜瑾不知道他现在是该哭还是该笑了。

作者有话要说：　　1: dey there lies no lenty , then e kiss , sweet and enty , youth’s a stuff that will not endure

在那里的延迟谎言无多，然后来吻我，甜密的二十岁，青年的东西，就不能持久。

——莎士比亚

2:if i should et thee

after long years,

how should i greet thee

with silence and tears

若我再见到你，