「海格,再来一遍那个龙火,我们赶紧离开这儿!」
「那你可坐稳了,哈利!」
又是一阵震耳欲聋的尖锐的轰鸣,蓝白色的火焰从排气管里喷射出来:哈利坐在那地方小得可怜的座位上,感到自己向后滑去,海格仰倒在他身上,勉强抓住把手——
「我想我们甩掉他们了,哈利,我想我们成功了!」海格喊道。
可是哈利不能确信。他左右张望寻找追逐者,知道他们肯定会来,他心里泛起一阵阵的恐惧……他们为什么退回去?其中一个还拿着魔杖呢……是他……这个是真的……他刚想给斯坦施缴械咒,他们就说了这话……
「快到了,哈利,我们就要成功了!」海格大声嚷。
哈利觉得摩托车下降了一些,但地面的灯光看上去仍然像星星一样遥远。】
韦斯莱夫人读到这突然惊叫起来,甚至做了个甩开书的动作。
“怎么了!妈妈!”乔治赶紧问道。
“他来了!”莫莉有些痛苦地闭上眼睛,“哦,梅林。”
“我早知道没那么容易逃过。”麦格教授声音发紧,“没关系,先念下去吧,我们受得住的。”
韦斯莱先生提出可以代替妻子念完最后这段,被韦斯莱夫人摇头拒绝了。
【突然,哈利额头上的伤疤火烧火燎地痛了起来。摩托车两边各出现了一个食死徒,两个杀戮咒从后面射来,只差一毫米就击中了哈利——
接着,哈利看见了他。伏地魔像烟一样乘风飞翔,没有扫帚,也没有夜骐,那张蛇脸在黑暗中闪着亮光,苍白的手指又举起了魔杖——】
“不要!”赫敏尖声叫着。
“他会飞!”唐克斯脸色惨白。
小天狼星紧紧抓住了面前的茶壶,手背上的青筋在跳动。卢平牙关紧咬,倒吸冷气。
“快躲开快躲开!”弗雷德焦急地拍桌子,“还有多远!”
“海格刚才明明说快了!”罗恩的心脏此时跳得飞快。
【海格惊恐地大吼一声,驾驶摩托车垂直降落。哈利一边拼命稳住身子,一边对着旋转的黑夜胡乱发射昏迷咒。他看见一个身体从旁边飞过,知道自己击中了一个,可是接着听见一声巨响,看见马达迸出火花。摩托车在空中打着旋儿,完全失控——
又是一道道绿光射过。哈利已经分辨不出上下左右。伤疤仍然火辣辣地疼。他以为自己随时都会死去。一个戴兜帽的身影骑在扫帚上,离他只有几步远,哈利看见他举起了手臂——
「不!」
海格怒吼一声,纵身跳出摩托车,朝那个食死徒扑去。哈利惊恐地看见海格和食死徒都坠落下去,不见了踪影,飞天扫帚吃不住他们两个加起来的重量——】
“海格!”哈利感觉自己有些呼吸困难,“他会跟着摔下去!”
“先关心你自己!”穆迪砸着拐杖怒吼,“你面前站着伏地魔!”
【哈利用膝盖勉强钩住急速下降的摩托车,只听伏地魔叫道:「我的!」
完了!他看不见也听不到伏地魔在哪里。他只瞥见另一个食死徒突然闪到一边,然后听见:「阿瓦达——」
伤疤的剧痛逼得哈利闭上眼睛,他的魔杖自己采取了行动。哈利感觉魔杖像有某种巨大的磁力般把他的手拽向一边,他半闭着的眼睛看见一道金色的火焰喷射出来,接着听见一声爆响和一声愤怒的尖叫。剩下的那个食死徒在大嚷,伏地魔在尖叫:「不!」不知怎么一来,哈利发现自己的鼻子离那个龙火按钮只有一寸。他用没拿魔杖的那只手使劲一砸按钮,摩托车又朝空中喷射出火焰,同时径直朝地面坠落下去。】
房间里有一半人在尖叫,另一半问着怎么回事,场面一时乱得堪比空中到处乱飞的魔咒。
“哈利会摔死的!”
“他的魔杖怎么回事!”
“伏地魔呢?他们甩掉他了吗?”
“魔杖自动发射魔咒?”
“都闭嘴!”穆迪重重拍桌,“先确定哈利安全逃出来再讨论这些!”
【「海格!」哈利死死抓住摩托车,大声喊道,「海格——海格飞来!」】
没人笑这有些孩子气的飞来咒,听众们都沉着脸,像在等待命运的宣判。
【摩托车在加速,似乎是被吸引着坠向地面。哈利的脸与把手平行,只能看见远处的灯光越来越近。他肯定要摔死了,可他除了坐以待毙之外没有别的办法。身后又传来一声喊叫:「你的魔杖,塞尔温,把你的魔杖给我!」】
“卢修斯的魔杖呢?”罗恩瞪大眼睛,“哈利的魔杖发射出的那个不知名咒语威力那么大!”
“怎么还没有进入保护区!”小天狼星火了,“不是一早就说要到了吗!”
“卢修斯的魔杖很可能毁掉了。”邓布利多沉声说,德拉科闻言抽搐了一下。
“那哈利的魔杖还能再来一次那个吗!”唐克斯急切地问,“虽然我不知道那是什么咒语,可那简直有效极了!最好把塞尔温的魔杖也毁掉。”
邓布利多这次摇摇头,“我还不确定那是什么。”
【他还没有看见伏地魔就已经感觉到了他。哈利往旁边一看,正撞上那双红红的眼睛,它们肯定是他这辈子看到的最后一样东西了:伏地魔正准备再次对他念咒——
随即,伏地魔消失了。哈利低头一看,海格四仰八叉地躺在下面的地上。哈利使劲拉动把手以免撞到海格,然后摸索着去踩刹车,可是随着一声震耳欲聋、惊天动地的巨响,他一头栽进了一个泥潭。】
“进来了?”乔治还有些惊魂未定,“你们进到安全区了对吗!”
“不管怎么说,哈利算是脱险了。”小天狼星长舒一口气,“那没鼻子的计划再度落空。”他的语气轻快许多。
韦斯莱夫人终于有闲暇擦掉脸上的冷汗,“谢天谢地,你没事,哈利。”她的指尖因为攥纸页太紧现在都有些发白。
“这是哈利又一次大难不死!”弗雷德欢呼道。
“海格不会有事吧!”哈利依旧悬着一颗心。
“快看看下一章!”乔治说着就要去够那本书。
插入书签