Ch.105 回忆(二)

“有人想利用这点做文章。”金斯莱开口道,“他们可以借此将教授的死因编造成各种样子,同时只要带上类似字眼就会吸引大众兴趣,死因模糊化后掌握舆论的一方即拥有主动权。”

“所以我们就不该再对魔法部抱有期待。”小天狼星吐掉嘴里的葡萄皮,“福吉也好,斯克林杰也好,他们都摆脱不了政客本质。斯克林杰上任时做派倒是雷厉风行,可结果呢?中了夺魂咒的待在阿兹卡班,真正的食死徒逍遥法外,魔法部大批官员被渗透,而这位整天想着的还是如何拉拢救世之星。”

没人反驳他,魔法部上一年的所作所为足够让所有人失去期望,斯克林杰目前来看也只是比福吉强了那么一点,至少他承认了伏地魔已经卷土重来,也没有阻挠凤凰社的行动。而至于更多的积极作用却再没有了。

【我提到最广为流传的埃非亚斯·多吉的评论,他是威森加摩的特别顾问,也是阿不思·邓布利多长期的朋友,他说「斯基特书里所包含的事实,还不如一张巧克力蛙卡片」。】

金斯莱笑了笑,“看来我们对她的看法都非常一致。”

“指望那书告诉你实情还不如奢求巨蜘蛛灭绝,至少我觉得后者更现实。”罗恩翻了个白眼。

【斯基特仰天大笑。

「可爱的老滑头2!我记得我几年前为了人鱼权益的问题采访过他,老天保佑他吧。整个儿一个老糊涂,好像以为我们坐在温德米尔湖3的湖底,不停地叫我提防鲑鱼。」】

“最低劣的诋毁手段。”卢平面色阴沉,“将视角转移到反对者的年龄问题上,完全掩盖了问题本身。”

“但你必须承认这是有用的。”穆迪从鼻子眼里发出哼声,“这种论调让多吉后面所有反对的意见都变成‘老糊涂的胡言乱语’,可信性会大打折扣。再来几个没脑子的蠢货挑唆,斯基特的狗屎文章就变成了权威著作。”

“真的会有人相信她写的那些玩意吗?”弗雷德有些犹疑,“她早些年给预言家日报供稿的时候信誉就很差了,写的东西也是狗屁不通,涵盖的真相还不到一茶匙,信她笔下的东西还不如相信曼德拉草会给自己换盆。”

“文字的威力比你想象的要大。”赫敏双手交叠放在膝盖上,那些被药水侵袭的伤痕已经不见了,但她仍旧记得那些信件里肮脏辱骂的字眼。

韦斯莱夫人显然也想到了同一段回忆,“哦,亲爱的。”她注视着赫敏,“我很抱歉,我本该更理智一些,或者早在看到斯基特的名字就将报纸烧掉,可我还是愚蠢地被引导了,还伤害了你的感情。”

“不,没关系的韦斯莱夫人。”赫敏慌忙抬起头,“究其根本,罪魁祸首还是丽塔.斯基特,如果没有她这一切都不会发生。”

“希望那可恶的女人早日从我们眼前消失,阿门!”罗恩双手合十作祈祷状,赫敏被逗笑了。

【「哦,亲爱的,」斯基特笑容满面地说,一边亲切地拍拍我的手,「你和我一样清楚,有了一袋沉甸甸的金加隆,一股打破砂锅问到底的劲头,还有一支漂亮而锋利的速记羽毛笔,就能套出多少情报来呀!而且,人们都排着队要说邓布利多的闲话呢。你知道,并不是人人都认为他有那么出色——他得罪了太多重要人物。不过,老滑头多吉可以从他高高在上的鹰头马身有翼兽上下来了,因为我找到了大多数记者愿意用魔杖交换的消息来源:此人以前从未当众发表过讲话,却在邓布利多极其动荡不安的青年时代与他关系密切。」】

“速记羽毛笔?金加隆?”唐克斯捕捉到了这两个字眼,“这真的不是承认自己在瞎编吗?”

“她去采集的都是邓布利多教授的闲话?!”哈利要被气晕过去了,“在别人忙着为教授伤心的时候,她跑到仇视邓布利多教授的人面前去听那些蠢货嚼舌根?”

“不是每个人都有良知。”卢平的眼中怒意更盛,“但也不是每个人都会像她这般,毫无底线地编排已经牺牲的伟人。”

【斯基特这部传记的新书广告明确提出,对于那些相信邓布利多一生白璧无瑕的人们来说,等待他们的将是强烈的震惊。那么,她发现的最令人惊诧的秘密是什么呢?

「行啦,别说了,贝蒂,在大家买到书前,我是不会把最精彩的内容透露出来的!」斯基特大笑着说,「不过我可以保证,凡是仍然认为邓布利多像他的胡须一样清白的人,都会猛然从梦中惊醒!如此,那些听说他对神秘人义愤填膺的人,做梦也不会想到他本人年轻时就曾涉足黑魔法!他晚年呼吁宽容,年轻时却心胸狭隘!是的,阿不思·邓布利多有一个极为不可告人的过去,更不用说他那个非常可疑的家庭,对此他想尽办法,百般遮掩。」】

“荒谬!”唐克斯的脸气得通红,,“邓布利多教授涉足黑魔法?这简直是无稽之谈!”

“心胸狭隘?”乔治已经不知道说什么好,“这说的是邓布利多教授吗?我就没见过比他更宽宏的人了。”

穆迪再度看向了邓布利多,发现他并没有叫停的意思,于是埋头继续念了。

【我问斯基特是不是指邓布利多的弟弟阿不福思,十五年前他因滥用魔法被威森加摩定罪,成为当时的一个小小的丑闻。

「噢,阿不福思只是粪堆的一角,」斯基特笑着说,「不是,不是,我谈论的事情比一个喜欢捉弄山羊的弟弟严重得多,甚至比那个残害麻瓜的父亲还要严重——他们都受到过威森加摩的指控,所以邓布利多不可能把这两件事遮掩住。不,激起我好奇心的是他的母亲和妹妹,我稍加挖掘,发现了一连串肮脏的事情——不过,我说过了,欲知详情,你需要阅读第九章到第十二章。我现在所能说的是,怪不得邓布利多从来闭口不谈他的鼻子是怎么破的。」】

邓布利多平静的面具在穆迪读到这里时出现了裂痕,蓝色的眼睛闪过一丝不易察觉的愠色,丽塔对坎德拉和阿利安娜的污蔑触及到了他心中的底线。

“她有什么资格这样评点教授的家人!”纳威挥舞着拳头,“她根本不配称为记者!更像是围着人血嗡嗡叫的蚊子苍蝇!”

“她的阿尼马格斯怎么会是甲虫,我看该是鼻涕虫或者弗洛伯毛虫更贴切!”

“提醒我了。”金斯莱神情阴郁,“孩子们宽宏大量给了她第二次机会,但在我看来这个女人并不值得,回去之后我就向部里写检举信。”

“我们不要再念了。”哈利一直注意着邓布利多那边的动向,他敏感地意识到教授那一瞬间的情绪不太对,“这采访整个都是一场垃圾,是丽塔为她写出来的狗屎提前营造的噱头,毫无参考价值和情报线索。”

“没关系,哈利。”邓布利多冲他眨眨眼,“在我看来这些揣测不值一提,况且我们已经毫无缺漏地阅读了这么多内容,不需要因我破例的。”

【尽管有这些家丑,难道斯基特能够否认邓布利多做出重大魔法发现的出色才华吗?

「噢,我真高兴你提到了格林德沃,」斯基特露出一个挑逗性的微笑,「那些轻信邓布利多取得辉煌胜利的人们恐怕要做好准备,迎接一个炸弹——说不定是个粪蛋呢。非常肮脏的交易。我只想说,千万别相信真有那场传奇般的惊人决斗。人们读了我的书,便不得不认定格林德沃只是从魔杖尖上变出一块白手帕,就偃旗息鼓了!」】

麦格教授正在喝水,闻言剧烈呛咳起来,唐克斯手忙脚乱地掏魔杖给她施了个舒缓的咒语。

“她可真敢编。”罗恩冷哼一声,“那可是能掀翻整个欧洲的格林德沃!什么样的交易能让他偃旗息鼓?!承认邓布利多教授杰出的成就那么难吗?!”

斯内普转头注视着邓布利多的侧脸,这位年迈的智者正坐在椅子上闭目养神,不过他很确信邓布利多听到了这段,甚至很可能是听到格林德沃的名字后才开始假寐的,是为了防止自己的神情透露出更多线索吗?斯内普轻笑一声,又恢复了刚才端坐的姿势。

哈利感觉自己的大脑乱哄哄的,这充斥着谎言偏见的采访虽然荒诞不经,可丽塔透露出的东西却在争先恐后地占领他的大脑,邓布利多的家人?邓布利多与格林德沃?这到底是怎么一回事?当年的故事究竟是怎样的?哈利一面唾弃着自己的犹疑,一面又克制不住地去想斯基特得到的传闻会是什么内容。然而当自己的名字从穆迪口中蹦出来时,他马上没心思想那些了。

【关于这个令人感兴趣的话题,斯基特不肯透露更多的内容,于是我们转向那个无疑最能吸引读者的二人关系。

「噢,没错,」斯基特连连点头说,「我用整整一章详细描写了波特和邓布利多之间的关系。这种关系可以说是不健康的,甚至是邪恶的。读者也需要购买我的书才能知道全部故事,但是毫无疑问,邓布利多从一开始就对波特有一种不正常的兴趣。究竟是不是真的为了那个男孩考虑——咳,等着瞧吧。波特的青春期极为混乱动荡,这无疑已是一个公平的秘密。」】

“她在说什么鬼话!”小天狼星暴跳如雷,“我看她是活得不耐烦了!”

“她怎么敢——传播这种谣言?!”卢平的太阳穴突突跳着,怒火直冲到他的头顶。

“她在暗示什么?”赫敏眉毛倒竖,“我的天啊,原来成为记者可以对正常的师生关系妄加揣测吗?”

哈利一开始并没有听出更深层的意思,而赫敏的这句话让他反应了过来,一瞬间更加怒不可遏,“我看是她满心满眼都是不正常的兴趣,所以看谁都是肮脏!从一开始她就没完没了地给邓布利多教授泼脏水!想证明什么呢?邓布利多教授是一个卑鄙肮脏的恶人,而伏地魔才是纯洁无垢的圣人吗?”

“不要被无中生有的东西牵动情绪,哈利。”邓布利多的声音像一池清泉让哈利飞速冷静了下来,“我猜丽塔.斯基特女士应该想将视角转移到你的身上,一方面可以激起更多人的兴趣,另一方面可以动摇你在大众心中的地位。”

“可这样有什么意义?”纳威有些不解,“除非她是食死徒,否则我实在不能理解这么做的原因。”

“简单一点的说法是——为了快速敛财。”邓布利多放慢语速,“这套逻辑其实跟采访的前半段很相似,将代表着正面形象的人物打上一些语焉不详的标签,这种反差总能激发大众的兴趣,这样一来,销路就打开了。”

“将大众造出来的神拉下神坛。”穆迪猛地灌下一口酒,“阿不思是这样,波特小子也是这样。斯基特成功拐带了两位风口浪尖的人物,这次真是要赚翻了。”

“才不会呢!”哈利大声抗议,“还有那么多被邓布利多教授帮助过的人。”

“那是因为我们还算了解邓布利多教授,能够分辨出斯基特说的部分哪些是谎言。”金斯莱长叹一口气,“可对于普罗大众来说不是这样,他们会很愿意去了解白纸上的污点,哪怕哪些污点是人造的,他们也会信以为真。”

“乌合之众。”穆迪低声咒骂了一句,“等着吧,后文如果谁买了这本书,回去后我第一个诅咒他。”

“我们现在回去后要诅咒的已经够多了。”罗恩贴在哈利身侧耳语,“再多几个真的要列名单才记得住了。”