Chapter 98 白色坟墓(一)

“跟法国人爱吃的生牛肉比那肯定老了。”哈利非常确定雷古勒斯这句话是在阴阳怪气,小天狼星已经在憋笑了。

“法国人的牛肉倒也没那么生……”有过旅行经历的赫敏弱弱说道,“不过确实不是很合我口味。”

“说真的我有点饿了,”罗恩小声说,“现在给我一块法国的生牛肉我都能吃下去。”

他不说还好,一提起这茬哈利的肚子也咕噜了一声,在罗恩的位置听得一清二楚。

“我才想起来你中午根本没吃,”罗恩胡乱掏了会儿口袋,从袍子的某个角落翻出来几块司康饼,“给,我中午给你留的,已经有点被我压碎了……”

哈利摆摆手表示不介意,就着纸包和罗恩分吃起来。

【「看来我只好面对现实,他是真的要娶她了。」金妮叹着气说,那天晚上她和哈利、罗恩、赫敏一起坐在格兰芬多公共休息室敞开的窗户旁边,望着外面暮色中的场地。

「她并没有那么糟糕。」哈利说,

「虽说有点儿丑。」他看见金妮扬起了眉毛,赶紧找补了一句,金妮勉强笑了几声。

「唉,既然妈妈都能忍受,我想我也没问题。」】

“口是心非!”罗恩满口都是司康饼,说这话时像个喷壶一样往外喷点心渣,哈利不得不一个后仰躲开他的物理攻击。

“金妮怎么一直对芙蓉这么有敌意?”弗雷德百思不得其解,“按理说她俩也没什么过节啊。”

“难道哈利喜欢过芙蓉?”乔治语不惊人死不休。

“我可没有!”哈利赶紧否认,万幸他前一秒咽下了嘴巴里的东西,逃离了变成第二只喷壶的命运。

“按照你这个思路推算,有敌意的该是赫敏才对,”弗雷德坏笑着,“毕竟最开始被迷得五迷三道的可是罗恩。”

“少造谣!”罗恩挥舞着拳头,“我根本没喜欢过她!”

“啧啧啧,那好感总行了吧?”

“好感也没有!就是没有!”

赫敏这时转过头扫了罗恩一眼,而接触到对方的目光后罗恩瞬间哑火了。

【「有我们认识的人死了吗?」罗恩看到赫敏正在浏览《预言家晚报》,便问道。

赫敏被他故意装出来的恶狠狠的声音吓了一跳。

「没有,」她不满地说,一边把报纸叠了起来,「他们还在寻找斯内普,但没有线索……」

「当然不会有。」哈利说,每次提起这个话题,他都要发火,「他们要等找到伏地魔之后才能找到斯内普,既然这么长时间他们都没能找到他……」】

“搞不好部里已经混进来伏地魔的人了。”卢平神情冷肃,“邓布利多教授的离去会让他们彻底有恃无恐。”

“可那是魔法部!”赫敏惊呼了一声,“那么多傲罗都在的地方……”

“并不是所有傲罗都意志坚定,而且魔法部最多的也不是傲罗,而是政客,他们可是最容易摇摆不定的人,所以从根本上来说,要腐蚀魔法部,并不困难,几个夺魂咒或者威逼利诱就能让关键部门的领导者变成他们的人。”金斯莱的神情也冷了下来,“我们这次回去要提早预防。”

“伏地魔的渗透无所不在,”小天狼星又追加了一句,“就连曾经的凤凰社也不是固若金汤的。”

“而且想想乌姆里奇,”哈利说,“她还在部里,难道有人会相信她能坚定站在正义的一方吗?”

孩子们都摇了摇头。

卢平叹了口气,“形式已经不乐观了。”

【「我要去睡觉了。」金妮打着哈欠说,「我最近一直睡得不好,自从……好吧……我需要好好地补补觉了。」

她亲了亲哈利(罗恩敏感地扭过头去),朝另外两个人挥了挥手,就去女生宿舍了。门刚在她身后关上,赫敏就朝哈利探过身来,脸上带着赫敏特有的那种表情。】

罗恩想起哈利已经准备跟金妮提分手,神情有些僵硬。

而赫敏跟他想到一块去了,“她现在还不知道你在谋划着什么。”她直直看向哈利,“你真的要……”

“是的。”哈利笃定地说,“但现在还不是合适的时机。”

罗恩别过头,不想再参与这个话题。

【「哈利,我今天上午有所发现,在图书馆……」

「r.a.b.?」哈利坐直了身子问道。

他不像以前那样容易激动、好奇,一心想打破砂锅问到底了。他只知道他必须弄清那个魂器的真实去向,才能深入探索他面前那条黑暗而曲折的小路——当初他和邓布利多共同踏上了那条小路,而现在他知道他将一个人继续走下去。大概还有四个魂器藏在不知道什么地方,他需要把它们一个个找到、销毁,才有可能最终消灭伏地魔。他不停地暗暗背诵着它们的名字,似乎这样就能把它们吸引过来:「挂坠盒……杯子……蛇……格兰芬多或拉文克劳的什么东西……挂坠盒……杯子……蛇……格兰芬多或拉文克劳的什么东西……」

夜里睡着后,这段咒文似乎还在哈利的脑海里跳动,结果他的梦里充斥着杯子、挂坠盒和其他神秘的东西,看得见却够不着,尽管邓布利多热心地递给了他一架绳梯,可是他刚开始往上爬,绳梯就变成了蛇……】

“你给了自己太大的压力。”邓布利多摇着头,他已经有些愧疚了。

“这是我本该去担负的。”哈利垂下眼睫,尽管他非常笃定自己会走上一条无归途的路,可对未知的恐惧还是会萦绕着他,剩余的四个魂器,除了手里的字条可以被称为线索,他对它们的藏身之处堪称一无所知,他真的可以顺利的找到并销毁这些魂器吗?

“你也可以找我们分担一些的。”赫敏这时说道,“反正在魂器这件事上,我们掌握的信息都是均等的,一个人也许琢磨不出什么来,我们三个一起讨论或许会好一些。”

“赫敏说得没错,”卢平点点头,“你可以不用那么独立的,适时依赖下伙伴也是不错的选择。”

【在邓布利多死后的第二天早晨,他就把挂坠盒里的那张纸条拿给赫敏看了,她当时没有认出那三个字母属于她在书里读到过的哪位无名巫师,但是,从那以后,她就整天往图书馆跑,而对于一个没有家庭作业的人来说,这是没有多大必要的。】

“我恐怕要检讨自己毕业后没怎么混出名堂,”雷古勒斯半开玩笑,他实在不想再看到小天狼星阴沉的神色了,“如果我能做到被图书馆某本书收录的程度,至少会为你们减少些阻碍。”

赫敏笑了起来,“哪怕你的名字真的被收录了进去,从浩如烟海的书目中找到一个人名也是很困难的,想想我们一年级时找尼可勒梅?”她用胳膊肘捅了下罗恩。

“哦!”罗恩如梦方醒,“是啊,没错,我们那时找了好多书都没找到,最后还是在巧克力蛙卡片上。”

“你们找他做什么呢?”唐克斯来了兴趣。

哈利干笑着,又到了重复曾经的冒险经历的时刻,“我们无意中知道了学校里藏着什么东西,一度担心有人要偷它,所以向海格打听具体是什么东西,海格说漏了嘴提到了这个名字,所以我们就——”

他隐去了所有会引起争议和讨论的部分(甚至包括对斯内普的怀疑),努力把这经历形容得像什么魔法问题研讨会,但依旧没能阻挡唐克斯的好奇。

“所以最后查出来是什么东西了吗?”

“是魔法石,”罗恩摊开手,“奇洛想得到它复活他主子,幸好哈利及时赶到。”

“哇哦!”唐克斯竖起大拇指,“真是太酷了!”

谢天谢地她没再追问,而是继续读了下去。

【「不是,」她悲哀地说,「我一直在努力,哈利,但什么也没有发现……倒是有两个比较出名的巫师,姓名的开头是这几个字母——罗萨琳·安提岗·班格斯……鲁伯特·阿克斯班奇·布鲁克斯坦顿……但他们根本对不上号。从那张纸条上看,那个偷去魂器的人应该认识伏地魔,而我找不到丝毫线索证明班格斯或阿克斯班奇跟伏地魔有什么关系……实际上我要说的是关于……嗯,关于斯内普的事。」】

再度被提及名字的魔药教授略坐正了一些,似乎等着听赫敏的调查结果。

“其实可以在这里就往食死徒上想想的,”金斯莱觉得有些可惜,“认识伏地魔但做着对抗他的事,很大可能就是前食死徒了。不过没关系,”他又追加了一句,“你已经调查的很好了,赫敏。”

“我可能是没想那么多。”赫敏揉揉额角,“希望以后会想到。”

【她再次提起这个名字时显得很紧张。

「他怎么啦?」哈利粗声粗气地问,重新跌坐在椅子上。

「是这样,我原来说的关于『混血王子』的话并没有错。」她迟疑地说。

「你非得哪壶不开提哪壶吗,赫敏?你知道我现在的感受吗?」

「不——不——哈利,我不是那个意思!」她慌慌张张地说,一边左右张望着,看有没有人在偷听,「我的意思是,我说那本书原来是艾琳·普林斯的没有错。知道吗……她是斯内普的母亲!」】

斯内普冷笑一声,觉得没什么新意,又恢复了刚才仰靠的坐姿。

“有兴趣来傲罗部负责搜查信息吗?格兰杰小姐。”唐克斯煞有介事地说,“我们太需要你这样的人才。”她冲着赫敏眨眼。

“哦,算了吧,我大半都是误打误撞。”赫敏脸有些红。

【「我认为她不能算是个美人儿。」罗恩说,赫敏没理他。