“是这样的，如果凯蒂能回来，那就不用操心这个了。”哈利巴不得换个话题。

“凯蒂？”纳威从刚才就有点一头雾水的（哈利给他解释的时候有意识地省略了那些感情纠葛），“她怎么了吗？”

“进圣芒戈了，”赫敏说道，“因为碰到了一条黑魔法项链，应该是什么人给她施了夺魂咒让她交给邓布利多。”

纳威瞪大眼睛，“在学校里？天啊！”

“不，不是学校，是在霍格莫德，但也够恶劣了。”罗恩补充了一句。

“我记得哈利跟我说，马尔福要——”纳威吞了下口水，想要避免那个词。

“试图杀死邓布利多。”哈利接上了。

“所以这会是……他吗？”纳威意识到小马尔福就坐在一边，说话更加吞吐。

“没什么不好说的，他就是头号嫌疑人，”穆迪直接打断了他，“满肚子坏水的小崽子。”

“但其实这事对我们也是悬案，”唐克斯笑着看向两位新面孔，“小马尔福先生当天没有出现在霍格莫德，所以这就存在一个帮手，而我们没有找到任何怀疑对象。”

“所以很棘手呢。”乔治抻了个懒腰，“不过话说回来，凯蒂住院也有一段时间了吧，没准这一章回来，那你就不用担心球队了。”

“哈利担心的可不是球队，”弗雷德的笑容意味深长。

“我还是更在乎球队。”哈利努力让自己的语气更笃定，“我们为什么不继续呢？”他生硬地扭转了话题。

【「弗立维。」罗恩警告道。小个子魔咒课教师在朝他们晃晃悠悠地走过来，只有赫敏已经把醋变成了酒，她的烧瓶里盛满了深红色的液体，而哈利和罗恩的瓶里还是浑浊的棕黄色。

「好了，好了，男孩子们，」弗立维教授尖声责备地说，「少说点话，多干点活……让我看你们做一下……」

哈利和罗恩一起举起魔杖，竭力聚精会神，将魔杖指向烧瓶。哈利的醋变成了冰，罗恩的烧瓶炸了。「好……家庭作业……」弗立维教授说着从桌子底下钻出来，择着帽顶上的玻璃片，「练习。」】

“可怜。”乔治咂咂嘴。

“你是在说哈利罗恩还是弗立维教授。”唐克斯半开玩笑。

“我在同情他的帽子。”乔治眨眨眼。

【魔咒课后，正好是难得的共同空闲时间，三人一起走回公共休息室。罗恩似乎对跟拉文德分手感到非常轻松。赫敏也兴致不错，虽然问她笑什么时她只是说「天气好」。他们似乎都没注意到哈利内心正展开着激烈的斗争——

她是罗恩的妹妹。

可她甩掉了迪安！

她还是罗恩的妹妹。

我是他的好朋友！

那只会更难办。

如果我先跟他说——

他会打你的。

如果我不在乎呢？

他是你的好朋友！】

雷古勒斯把这一段读得抑扬顿挫，哈利的脸已经完全红了，耳朵像要烧着了似的。

“老兄，我可能要重新评估一下你的感情了，”罗恩大为惊诧，“我好像给你造成了很大的困扰。”

“要不你现在揍他一顿，你俩抵消，然后哈利去追金妮。”乔治插嘴道。

韦斯莱夫人觉得罗恩给哈利造成的压力太大了，正要出言劝解，却被韦斯莱先生拉住，“让孩子们自己处理吧。”

“哈利只是既想跟金妮谈恋爱，又不想失去你这个朋友。”唐克斯一语中的。

“我也没说他俩谈了我会怎样啊。”罗恩咕哝着，他的态度已经有些软化了。

“那太好了，哈利直接去追。”小天狼星眉开眼笑。

哈利面上没做出回应，心里却在大声咆哮，为什么要这么多人坐在这里讨论我的感情生活啊！

【哈利几乎没注意到他们是怎样从肖像洞口爬进洒满阳光的公共休息室的，他只是模糊地意识到屋里聚集了一小群七年级学生，这时赫敏叫了起来：「凯蒂！你回来啦！好了吗？」

哈利瞪大了眼睛——果然是凯蒂·贝尔，看上去完全康复了，被欢乐的朋友们围在中间。】

“啊！凯蒂真的出院了！这太好了！”赫敏兴高采烈地说，“这样魁地奇的事就解决了。”

“可怜的迪安，”罗恩现在开始同情他了，“先被金妮甩，又被球队踢出去。”

“这又不是你对人家大吼大叫的时候了。”弗雷德毫不留情揭穿。

“今时不同往日嘛。”乔治搭上他的肩膀。

“最好有个人去问问她项链的事。”穆迪嘀咕了一句。

“可是被施了夺魂咒的人很难记得什么关键信息。”金斯莱摇摇头。

“问了总比不问强。”

【「我真的好了！」她快活地说道，「星期一出的院，在家跟爸爸妈妈待了两天，今天早上回来的。利妮跟我讲了麦克拉根和上次比赛的事，哈利……」

「是啊，」哈利说，「不过，现在你回来了，罗恩也好了，我们有希望打败拉文克劳，就是说还有夺杯的机会。哎，凯蒂……」

他必须马上问她，他的好奇心甚至把金妮暂时挤到了脑后。凯蒂的朋友们开始收拾东西，显然变形课要迟到了。他压低嗓门问道：「……那条项链……你想起来是谁给你的了吗？」】

金斯莱眼含笑意，“后继有人呐，疯眼汉。”

【「没有。」凯蒂懊恼地摇摇头，「每个人都问我，可我一点儿都想不起来。我记得的最后一件事是走进三把扫帚的厕所。」

「那你肯定进厕所了？」赫敏说。

「嗯，我记得我推开门，所以我想，对我施夺魂咒的家伙肯定就在门后。之后我的记忆就是一片空白，直到两星期前在圣芒戈医院。对不起，我该走了，我想麦格教授不见得会因为这是我第一天回学校就不罚我抄写。」】

“可惜一无所获。”哈利叹了口气。

“本身也没抱太大希望嘛，”唐克斯挥舞着魔杖往茶杯里加糖块，“至少我们知道另一位同谋者可能是女性。”

“也只是可能，”穆迪冷冷道，“别忘了复方汤剂。”

“你有可能叫克拉布或者高尔扮成女孩埋伏在厕所里吗？”哈利突然向德拉科发问。

小马尔福面容扭曲了一瞬，“我觉得这种要求听起来很变态。”

“而且他们俩也不会施夺魂咒吧。”赫敏一针见血地指出。

“所以还是没能打破僵局。”乔治耸耸肩，“只能寄希望于后文喽。”

【她抓起书包和书，匆匆去追赶同伴，哈利、罗恩和赫敏坐到一张靠窗的桌子前，思考着刚才她说的情况。

「那么，把项链给凯蒂的一定是个女的，」赫敏说，「因为是在女厕所。」