哈利不由自主地想到了小巴蒂在四年级黑魔法防御术课上对蜘蛛演示的索命咒,他稍微侧了下身,努力甩掉脑海里那片绿光。
【「那你是谁?」
「我是莫芬,不是吗?」
「马沃罗的儿子?」
「当然是了,那……」
莫芬推开脏脸上的头发,好看清里德尔。哈利看出他右手上戴着马沃罗的黑宝石戒指。】
“啊,是了,”小天狼星语带嘲讽,“就算再怎么落魄也要把那堆彰显血统的玩意放在最显眼的位置,彻头彻尾的疯子。”
穆迪绕到邓布利多的背后,“是那枚戒指?对吗?我猜是上面的东西——那颗黑宝石?”
邓布利多没有跟他对视,好似对墙上一块掉落的墙皮产生了浓厚兴趣,过了半晌他才说道,“也许你是对的。”
穆迪揣度着他的神色,最终没有问出那句,“你想用它干什么?”
【「我以为你是那个麻瓜,」莫芬小声说,「你看上去特像那个麻瓜。」
「哪个麻瓜?」里德尔厉声问。
「我姐姐迷上的那个麻瓜,住在对面大宅子里的那个麻瓜。」莫芬说着,出人意料地朝两人之间的地上啐了一口,「你看上去就像他。里德尔。但他现在年纪大了,是不是?他比你大,我想起来了……」】
“有点好奇神秘人最初得知自己身世的场景,”弗雷德眯着眼睛,“看他不得不接受自己父亲是个麻瓜一定很有趣。”
“他还必须得谢谢自己的麻瓜父亲,”罗恩耸耸肩,“没有老汤姆的好相貌他可没多大可能讨得那么多同学老师的欢心。”
“不过他后来也没多珍惜就是了,”哈利想起他从锅里站起来后的脸,“某种程度上他在不像人的道路上一去不复返。”
乔治笑了两声,“一语双关啊,兄弟,他不管哪方面看都不像个人。”
【莫芬似乎有点儿晕,他摇晃了一下,但仍扶着桌边。
「他回来了,知道吧。」他傻乎乎地加了一句。
伏地魔盯着莫芬,仿佛在估计他的潜能。现在他走近了一些,说道:「里德尔回来了?」】
“他父亲还活着?”小天狼星找了个相对干净的地方靠着,“我本来以为莫芬出狱后会第一时间干掉那个麻瓜。”
“那样的话他就不会在这了,魔法部早会派人把他再度扔进去。”雷古勒斯注视着餐桌旁那腐朽的椅子,莫芬在这段记忆中就坐在那里。
“你们说神秘人回去找他的亲生父亲吗?”唐克斯问道。
金斯莱沉吟片刻,“很难说,但我觉得有可能,以他的好奇心。”
“但即便是去,八成也不会是认亲。”卢平面露忧郁,“他跟莫芬的会面已经让我感觉很不妙了。”
【「啊,他抛弃了我姐姐,我姐姐活该,嫁给了垃圾!」莫芬又朝地上啐了一口,「还抢我们的东西,在她逃跑之前!挂坠盒呢,哼,斯莱特林的挂坠盒哪儿去了?」】
罗恩简直张口结舌,“他怎么说出这种话的?难道她姐姐的性命还比不过一个破挂坠盒?!”
“他到底知不知道梅洛普已经死了?”赫敏将目光投向几位大人。
“也许知道,”金斯莱微微低着头,“但对他来说也许都不重要,这样的疯子——”
“我敢说他在得知梅洛普已经私奔的消息后,就已经当她死了。”小天狼星眼神轻蔑,“至于说那确切死讯对他来说不重要也不会去查,别指望这些纯血疯子有多重的亲情观念。”
赫敏对这种淡薄的血缘观有些不可置信,她直愣愣地盯着墙缝里的蜘蛛,连罗恩走到她旁边都没发觉。
【伏地魔没有说话。莫芬又愤怒起来,挥舞着短刀大叫道:「丢了我们的脸,她,那个小□□!你是谁?到这儿来问这些问题?都过去了,不是吗……都过去了……」
他移开目光,身子微微摇晃着。伏地魔走上前。这时一片异常的黑暗袭来,吞没了伏地魔的油灯和莫芬的蜡烛,吞没了一切……】
“这就结束了?”乔治震惊的声音有半截被吞没在布景转换的响动中,等到一切平复,他们终于又回到了那间斯拉格霍恩的办公室。
“这就结束了吗?先生?”哈利同样急不可耐,“为什么这么突然?莫芬是——”他想问莫芬是不是被杀掉了,但看到邓布利多做了个双手下压的动作,他觉得还是要等校长说完。
邓布利多缓缓开口,“别心急,孩子们,记忆只是一部分,我会补充后续的内容。”
【邓布利多的手紧紧抓着哈利的胳膊,两人腾空飞回到了现实。在经历了那穿不透的黑暗之后,邓布利多办公室那柔和的金黄色灯光令哈利觉得有些刺眼。
「就这些?」哈利马上问,「为什么一下子黑了,发生了什么事?」
「因为莫芬想不起此后的事了。」邓布利多招手让哈利坐下,「他第二天早上醒来时是一个人躺在地上,马沃罗的戒指不见了。】
“戒指不见了?”罗恩不是唯一一个问出声的,几位傲罗和哈利赫敏都异口同声问出同样的问题。
“伏地魔把它抢走了?”哈利说出了他的推测。
“他消除了他的记忆?!”赫敏的音调更高。
穆迪在冷笑,“怪不得,我说呢,真是绝佳的犯罪天才啊伏地魔。”
邓布利多这次没有一一回答,只是示意韦斯莱夫人接着读下去。
【「与此同时,在小汉格顿村,一个女仆在大街上尖叫着狂奔着,说大宅子的客厅里有三具尸体:老汤姆·里德尔和他的父母。】