“有点夸张了，哈利，”弗雷德说道，“他能怎么报仇，闯进魔法部还是劫狱阿兹卡班？”

“我可能没想这么多，”哈利挠挠头，“只是以我和他打了这么多年交道来看，马尔福不会吃闷亏，所以存在这种可能性而已。”

【「我只是这么想，我也不知道！」哈利泄气地说道，「可是他肯定有什么打算，我认为我们应该认真对待。他父亲是个食死徒，而且——」

哈利顿住话头，眼睛盯着赫敏身后的窗户，嘴巴张得大大的。他脑子里灵光一闪，冒出一个念头。

「哈利？」赫敏用担心的口气说，「你怎么啦？」

「不是你的伤疤又疼了吧？」罗恩也紧张地问。

「他是个食死徒。」哈利慢慢地说，「他顶替他父亲，也做了食死徒！」】

哈利停了下来，上一章的设想就这么明晃晃地在这章由自己读了出来，这让他有种不真实感，一旁的罗恩和赫敏已经吵开了。

“他才16岁，伏地魔不会要一个未成年的小孩！”

“马尔福？他加入食死徒的作用可能还不如一只白鼬。”

“韦斯莱你才是白鼬！”

“冷静，冷静，孩子们——”邓布利多双手下压控制了场面，“不如让哈利说完他这么推测的原因。”

【一阵沉默之后，罗恩哈哈大笑起来。

「马尔福？他才十六岁啊，哈利！你认为神秘人会让马尔福加入？」

「确实不太可能，哈利，」赫敏耐着性子说道，「你怎么会认为——？」

「在摩金夫人长袍专卖店，摩金夫人给他卷袖子时，根本就没有碰到他，他就尖叫起来，猛地把胳膊抽了回去。那是他的左胳膊。他被烙上了黑魔标记。」

罗恩和赫敏互相看了看。

「这个吗……」罗恩的口气是完全不相信。

「我认为他当时只是想离开那儿，哈利。」赫敏说。

「他给博金看了什么东西，我们没有看见，」哈利固执地往下说，「那东西把博金吓得够呛。我知道那准是黑魔标记——他让博金看清楚是在跟谁打交道，你们看见博金拿他多当回事啊！」

罗恩和赫敏又交换了一下目光。

「我说不准，哈利……」

「是啊，我仍然认为神秘人不会让马尔福加入……」】

哈利在他们再次争执起来之前合上了书，“这也是我在上一章的猜想，我觉得——”他看到赫敏又要说话，干脆一股脑将自己的观点讲了出来，“除了黑魔标记我想不出有什么别的东西可以威胁到博金，更何况马尔福自己也说了，但凡他拥有足够威慑力的东西，卢修斯也不会沦为弃子被带入阿兹卡班。”

“我还是持怀疑态度，哈利。”赫敏摇着头。

“打断一下，”小天狼星插了进来，“我们跟哈利的猜想大致相同。”

终于找到同盟的救世主眼睛放光地看向他的教父。

“黑魔王又不是就业咨询点，他不会管你是否成年，有无毕业。”雷古勒斯补充道，“他只会将人分为可用与无用两类，只要有利用价值，哪怕是未成年也是会被赋予那个烙印的。”

“之所以食死徒中很少有未成年——”他又看着欲言又止的几个孩子，“只是过于年幼的巫师不具备什么魔法能力，仅此而已。”

“我，我可以冒昧问一下，”罗恩期期艾艾地提问，“你是什么时候加入的？”

“我？”雷古勒斯笑笑，“我甚至早于小马尔福先生。”哈利和罗恩赫敏交换了一个惊异的目光。

“没想到十多年过去了，”小布莱克用漫不经心的语气讽刺道，“他那拉拢人心的方式都没有分毫改变。我们的黑魔王会因此遭到反噬的，我确信这一点。”

“可不管怎么说，哈利的这个设想都有些过于大胆了，”唐克斯皱着眉头，“你们说的都有道理，但我还是希望这是个误解，最好的结果是这男孩还没有走到那一步，只是在跟别人虚张声势。”

“小马尔福先生？”邓布利多对话题中心人物抛出了问题，“你又是怎么想的呢，这个问题的最终答案应该只有你才会知道。”

德拉科紧咬着嘴唇，眼神有些怔怔的，这个设想对他来说是遥远的，不可置信的，但心底的另一个声音又在不停的说?——这就是你会走上的道路，接受那个标记，彻底地堕入黑暗之中。

“我难道还有别的选择吗？”德拉科苦笑着，“我是能对神秘人说不还是怎样。接受那个标记，我也许还有机会救回我爸爸，如果不去做，我们一家可能都完蛋。”

这次就连罗恩也没有出言讽刺，伏地魔的橄榄枝不是谁都有福消受，他们都明白这一点。

谈话陷入了僵局，哈利咳了一下，决定还是继续读书。

【他跟金妮撞了个满怀，金妮正要返回她自己的房间，怀里抱着一堆刚洗干净的衣服。

「换了我，现在可不去厨房，」她提醒他，「那里有一大堆黏痰。」

「我会小心别踩着它滑倒的。」哈利微笑着说。

果然，他一走进厨房，就看见芙蓉坐在桌子旁，滔滔不绝地筹划着她跟比尔的婚礼。韦斯莱夫人守着一堆正在自动削皮的甘蓝，脸上是一副没好气的样子。

「……比尔和我差不多已经决定只请两个伴娘，金妮和加布丽站在一起会显得非常可爱。我打算让她们穿淡金色的衣服——粉红色配着金妮的头发肯定很难看——」】