情怀和感情都是筹码，唯有利益永恒。

……可如果他没得选，他也依然会和俱乐部签下合同。比起死亡的代价，签个合同算得上什么？

他只是不能这么告诉弗格森，这个一无所知的弗格森，告诉他：你的孩子已经经历过这一切了，他知道对俱乐部有所求会有什么下场。他不会在走投无路以前选最差的那个选项。

爵士和他对视，克里斯蒂亚诺试图在那双睿智的眼睛里找到他熟悉的东西，他没能找到。

“他们会说这非常值得。”弗格森说，他的语气忽然变得温和起来了。“因为每个人都知道，八万欧是一个绝佳的买卖。他们会买到一个天才。如果天才只需要用八万欧就能买到，我会掏空我所有的家底。”

“你抗拒和俱乐部签下长约。”弗格森温和地说，“为什么？这让你感到不自由？”

他的温和让他找到了熟悉感。也许太熟悉了，克里斯蒂亚诺分不清这是现实还是梦境，那或许是苏格兰高地上的风，阳光，野草，鲜花，以及落在他头顶安抚他的那双手。也许他没有做梦，也许他的头还搭在老头的膝盖上，只要睁开眼就会醒过来。毕竟是老头给了他这么一个设想：如果能回到过去，你会怎么样？

……我太想你了。你想象不到这有多孤独。没有人理解我为什么这么选，他们不知道我来自哪里，不知道我是一个什么样的人。即使是最亲密的家人，他们只能支持我，并不懂我背负了什么。

我要改变我爸爸的命运……可是我的命运呢？克里斯蒂亚诺.罗纳尔多的命运呢？签下那个合同吧！再次变成待价而沽的商品——这个设想太可怕了，就算是做梦也让人心生畏惧。

“这让我感到……被别人掌握。”克里斯蒂亚诺诚实地回答，“我不想被别人掌握——球员不能掌握自己的命运，可至少不要被掌握全部的命运。这不是说我会毫不犹豫地抛弃俱乐部，我只是希望，在我和他们谈判的时候，我是有筹码的。他们不能想摧毁什么就摧毁什么……”

“这听上去你像是签过一个大错特错的合同。”

他曾经签过。

“听起来很傲慢，是不是，先生？”他小声地发问，“像是一个傲慢的梦想家。”

“像是一个胸有成竹的航海家。”爵士说，“你确信你会成功——因此你不想被掌握命运。克里斯蒂亚诺，也许你之前的俱乐部和经纪人让你感受到这一切更像是生意。我没说错——对他们来说，足球确实是生意，球员是商品，有的值钱，有的一文不值。你知道的，那更像是一个产业，你知道□□业每年能靠这个赚多少钱吗？”

“你的所有回答都证明了这一点，孩子。你想要做航海家，不要做商品。”

插入书签