“你不能。”他听见那边的梅西说，“你不能停下——这还不是结束。”

“这就是结束，梅西先生。”他试图表现得彬彬有礼，但他已经开始为梅西这咄咄逼人的态度感到不快，“我知道我在做什么。”

“你不知道。”梅西说，“你在做一件会让你后悔的事。”

“对不起，你是以什么姿态来说这样的话的？我们不是可以说这些话的关系。”克里斯蒂亚诺感到被冒犯，他想说拜托，拜托了，你甚至去了一个把足球叫作soccer的国家，他们的football是橄榄球，但是现在，你告诉我我会后悔？

你以为你是什么人？他几乎想这么问，但又认为这么说话缺少风度。礼貌一点，他这么告诉自己。

“我不知道。”梅西说，“这只是为了足球。”

无关他们之间的任何关系，这只关于足球。

克里斯蒂亚诺的怒火熄灭了。

他忽然想到许多年之前，他刚刚成为一名职业球员的时候。从那时候开始他就知道他想要什么，虽然他和里奥.梅西并不是朋友，但他必须承认，他们对待足球的热爱是相似的。

又一个电话播来，他匆匆说了句我要接一个电话，就把梅西先生晾到一边。可当他看到来电人的名字，克里斯蒂亚诺再次感到棘手。那是爵士的电话，如果说他不想在此刻接谁的电话，亚历克斯.弗格森显然是其中之一。

可他别无选择。

“晚上好，先生。”他说。“苏格兰现在是什么时间？看来你已经看到新闻了……我希望你不是来批评我的……”

“批评。”爵士说，“一个严重的词。克里斯蒂亚诺，你认为我会因为什么批评你？”

克里斯蒂亚诺略微沉默，他想到他和曼联的矛盾，那场分手算不上“体面”。他和爵士从来不提这件事，爵士一直以来的态度都很支持他。可他没忘记这件事。他又想起他今天在发布会宣布的新闻，会因为什么，那太难猜透了，他有太多地方可能会引来批评。

“我不知道。”他诚实地说，“我不想让你失望。”

“你永远不会让我失望。”爵士说，“你会让我担心，但这是无可避免的，当你年纪大了，你总是会为你的孩子们做的事感到快乐或者难过，还会担心他们会不会受到伤害。即使他们并不需要你担心。”

“你是我的孩子，克里斯蒂亚诺。”

说真的，克里斯蒂亚诺早已经不是一个孩子了。自从他第一次离开曼联开始，没有人再会保护他，像爱护一个孩子一样爱护他。他不得不成长，他以为自己足够成熟了。他以为在他三年之前说出那些话指出问题之后，他们会对他彻底失望。基恩、费迪南德、甚至是更多的人，也许他们会对他非常生气——没人会直接指出俱乐部的问题，可坦诚难道是一种错误吗？

他再次听到这句话，时光仿佛回到09年那个夏天，他即将离开曼联，前往皇马之前，爵士对他说：你是我的孩子，克里斯蒂亚诺。

他依然感受到了相似的，甚至更深刻的触动，仿佛灵魂都因此受到震颤。纵观他的旅程，他是个野心勃勃的君主，一生都在开辟疆土。可更为贴切的，是他仿佛永远是一个游子，一生都在漂泊。他以为他已经实现了他想要的征服，可以身披着所有荣光回到起点。他以为他在最后回到了梦开始的地方，他准备在此结束。却失望地发现那并不是他熟悉的曼彻斯特。他熟悉的曼联，那个温暖的地方，是有弗格森的曼联。

不全是曼联，但必须有弗格森。

等他发现的时候，他感到眼眶疼痛。而爵士还在电话那头等着他。

“我很抱歉，先生。”他低声说，“我非常抱歉……我恐怕我伤害了你。”

我很抱歉……我没有像你所期待的那样……再次带领曼联拿到联赛冠军。也没有像我们所希望的那样，就在老特拉福德退役……也没有像世人所希望的那样，让我和曼联高层都“体面一点”。

可克里斯蒂亚诺就是无法忍耐。他没法忍耐在一个没那么想赢的、把足球更多的当做职业的球队里浪费时间。输赢对他们来说没那么重要，那只是……生意。你不会为了你的工作结果感到羞耻。他也没法忍耐被人为地磋磨意志，当一个只需要卖球衣不需要出场的吉祥物，和球队管理层虚与委蛇。