“我（甘道夫）突然发现自己面对着某种我过去从未遇到的东西。我一时想不出怎么对付，只能试着对门施展一道关闭的咒语。……我不得不念‘命令’之语。事实证明，那威力太大了，门当场炸成了碎片。”——《魔戒i-魔戒同盟》，卷二第五章，“黑暗中的旅程”

一把火焰缠绕的红剑从阴影中挥出，格拉姆德凛宝剑闪着寒光应战。——《魔戒i-魔戒同盟》，卷二第五章，“黑暗中的旅程”

甘道夫举起手杖，大吼一声重重击向面前的桥面。手杖应声碎裂，从他手中跌落。一片炫目的白炽火焰腾起……——《魔戒i-魔戒同盟》，卷二第五章，“黑暗中的旅程”

“那些从远方观看的人，会以为山顶正被风暴笼罩着。他们能听见雷声，并且会说闪电击中了凯勒布兰迪尔，反弹起无数道火舌。”——《魔戒ii-双塔殊途》，卷三第五章，“白骑士”

他举起手杖，只听雷声滚滚，东边窗户照进来的阳光被遮住了，整个大殿顿时漆黑如夜。——《魔戒ii-双塔殊途》，卷三第六章，“金殿之王”

他举起手，缓缓地用清晰无情的声音说：“萨茹曼，你的权杖折断了。”但听一声裂响，那根手杖在萨茹曼手中碎裂开来……——《魔戒ii-双塔殊途》，卷三第十章，“萨茹曼之声”

皮平觉得他（甘道夫）举起了手，一束白光从手中朝上直刺而去。——《魔戒iii-王者归来》，卷五第四章，“刚铎围城”

但甘道夫快步跃上台阶，他盛怒而来，犹如一道白光陡然照进黑暗之地，那些人急忙遮着自己的眼睛往后退开。他抬手就是一击，德内梭尔的剑应声脱手而飞。——《魔戒iii-王者归来》，卷五第七章，“德内梭尔的火葬堆”

以上对甘道夫战斗（或准备战斗）的描写共计18处，其中使用宝剑格拉姆德凛的战斗共计2处，使用魔法（或准备使用魔法）的战斗共计16处。甘道夫为什么战斗时不用魔法？——至少就原著范畴而论，这是一个伪命题。甘道夫岂止是战斗时会用法术而已——他几乎每一场战斗都会大放法术，而用剑的次数却少的可怜。

但是，另一方面，为什么在电影中却要拍摄甘道夫花式旋风斩的镜头呢？我觉得还是有其合理原因的。

甘道夫在原著中，扮演的更多是一位指挥官的角色，运筹帷幄，出奇制胜。在海尔姆深谷之战中他负责搬来救兵，在刚铎围城战中他负责鼓舞士气，在佩兰诺平野大战中他负责拯救法拉米尔，在黑门之战中他则坐镇军阵中央的山丘。换言之，甘道夫是一位高级领导，他从来没有在战争中亲自砍人。

但是电影你不能这么拍。因为谋略是隐性的，这样拍只会让人感觉甘道夫全场划水（典型反面案例如：彩虹小马中的塞拉斯蒂亚公主）。所以，为了给观众以最直观的印象，为了让观众最直观的感到“哇甘道夫作用好大”，最简单粗暴的方法自然就是：让甘道夫亲自上街砍人。

于是，才有了近战法师甘道夫的传说。

壮哉大迈雅，白衣甘道夫。