夏喻愣了一下，没来得及深思他这个问题背后的意思，嗯，上辈子她大学毕业之后就没学过英语，这辈子英语初二水平，这个问题的答案，理所当然应该是：“不怎么样。”

“那你暂时先别看了，我找人给你做个字幕。”

夏喻瞬间惊呆了，意识到关键点所在，电影没有被引入国内，所以字母当然是配的英文的，她的英文水平，估计也就够看看苏念卿的脸。

看懂剧情什么的，不存在的。

“这太麻烦你了吧。”为了她一个人，翻译出一部电影来，夏喻觉得实在——奢侈到无法想象。

周游世界的回答很不客气：“不麻烦，我吩咐人去做而已。”

“我还有事，下了。”又是简短的话，根本不给夏喻再推辞的机会。

夏喻久久没有反应过来，最后才感慨一句，商业精英人士，果然和她这样的买房暴发户不太一样。

周游世界的效率非常高，没几天时间，带着中文字幕的电影，就被发了过来。

对于这高到惊悚的效率，夏喻已经惊呆了，而周游

世界还在那里客气道：“抱歉，翻译的比较匆忙，只是简单地把最表面的意思给翻译出来。”

为了给她一个人看电影，还要怎么样，还能怎么样？

“能看得懂就行了。”夏喻感动的厉害。

“嗯，再见。”那边又是简短的回复，就再也没有动静。

接收了有中文字幕的电影后，夏喻迫不及待地想要开始看，手机就响了起来，一接通姜宇咋咋呼呼的声音传来：

“夏喻，快给我开门。”

夏喻磨磨蹭蹭走到门边，透过猫眼看到外面站着姜宇，她开了门，无语道：“为射门不敲门？”

姜宇哈哈笑了：“反正不管是敲门还是打电话找你，你都给我开门了啊。”

中二病时期的少年，就是这么可怕。

“你过来干什么？”夏喻斜站在了门口，堵在那里，没有要放姜宇进来，那意思分明是说，要是有什么要说的，站在这里说完就可以滚了。