贺娟扶蒋宏宣到床上躺好，给他盖好被子。

一转身正要走，便瞧见苏云叶、苏云芝还有苏云雪三个正站在蒋宏宣的书桌旁，脑袋挤在一起，不知在看些什么。

贺娟好奇地走过去，发现她们正凑在一起，在看摊在蒋宏宣书桌上的一本书。

那书的书页上写得也不知道是个啥，有点像拼音，仔细看却又不是拼音，一大堆挤挤挨挨地在一起。

苏云芝在一旁感慨：“蒋老师可太厉害了，这都是啥字啊，跟鬼画符似的，我一个都不认识。”

紧接着苏云叶道：“这是英文，蒋老师在看英文原版书。”

苏云雪好奇地凑上小脑袋：“英文原版书？那是啥？”

苏云叶耐心解释：“就是没有翻译过来的英文书。姐那里的好多国外名著，都是中文的，那都是有人给翻译过来方便咱们的。蒋老师看得这种，就是没有翻译，人家国外的原版书。”

“呀，蒋老师可真厉害，能直接看外国人写的书！”

苏云雪和苏云芝听了，全都佩服得不行。

苏云叶摸摸苏云雪的脑袋：“你好好学习，将来认真学英语，有一天也能直接看这种原版书的。”

“真的吗？”苏云雪眼睛亮晶晶，“那我一定要好好学习！我也要像蒋老师这样！”

苏云叶甚是欣慰地望着她。

贺娟看着那本大闺女所说的英文原版书，心情突然很复杂。

她知道蒋宏宣是个有大文化的人，可知道是一回事，真正见到是另一回事。

过去蒋宏宣表现得一直很低调，绝口不提自己过去的事，她能知道的关于蒋宏宣的背景都是从大杂院里其他邻居那边零零散散听来的。

现在亲眼见到，贺娟才蓦然间发现，她同蒋宏宣之间的差距，比她自己所想像的还要大得多。

一丝失落感与自卑感自她心底蔓延而起。

等回到家，苏云叶还在不断想着在蒋宏宣书桌上看到的那本书。

虽然书页里面都是专有词汇，她看不大懂，但封面上的书名她还是认识的。

机械原理。

蒋宏宣从来没说过他过去学的是什么专业，因为他在县一中一直教物理，苏云叶便想当然的以为他是学物理的。

现在看来，或许他的本专业是和机械方面有关的。

苏云叶眼睛一亮。