说着就走到梳妆台前准备化妆。
秦墨扬看了一下手表,“时间还早,先过来吃饭,一会儿我送你过去。”说着把左沐曦拉到餐桌前。
“哪里还早?你知不知道现在我现在的情况?”
秦墨扬把勺子塞进左沐曦手里,“知道,你一会儿要去新闻发布会给david当翻译!这件事前期你一直没接手,所以到现在对所有情况你基本上都是一无所知,这次发布会规格也非常高,现场有很多媒体,你要提前过去和david以及工作人员对接,以免现场出现什么意外情况。”
趁这个时间,左沐曦已经喝了好几口粥,“你怎么都知道?”
“不止这个,你想想,你们找的翻译应该都属于一流的水准,david却一个不用。从刚才你答应李一去当翻译到现在也有一段时间了,依李一他们的办事效率,肯定早已经把这件事告诉给了david,如果david依旧不满或者对你的翻译能力有怀疑,李一那边肯定早就打电话过来告诉你,但一直到现在没有任何消息传来,就代表一切很顺利。”
左沐曦似乎有些明白过来了,吃饭速度明显慢了许多,逐渐恢复了正常速度。
“你以前就和david认识,他对你各方面的能力肯定也有所了解,不大可能专门再抽出时间去考你,所以你提前过去也没用。一会儿我送你,在车上你把大概流程和内容熟悉一下就行,你可是在国外长大的,难道你还担心你的英语水平?”
“我担心我的汉语水平——”左沐曦嘴上开着玩笑,但笑意不达眼底。
秦墨扬哪里会不知道左沐曦内心深处真正的担心,却也不在这个时候挑明,而是顺着左沐曦的话笑道:“用不用我去给你买一本英汉字典,哪个词不知道怎么翻译就现场查一下,免得在媒体面前出丑。”
左沐曦一下就被逗笑了,“现场查字典会更丢人好不好?”
在去发布会的路上,左沐曦用手机简单看了一下流程。还没来得及做好心理建设,就已经到了目的地。
左沐曦却迟迟没有下车。
“刚才不是还着急赶时间,现在不着急了?