中间夹着一页手写中文翻译稿,应该是廖教授自己翻译的。
肖芒没有去看手写稿,而是直接看起了原版论文。
其实论文里的英文单词除了一些专业名词外,并不难。
而肖芒自己,正是食品专业的学生,这些专业词汇全都学过。
就这样,她很快读完了整篇文献。
等她再一抬头时,恰巧对上廖教授惊讶的目光。
“你能看懂?我本来是想让你看一下翻译过来的那部分。”
肖芒笑了笑:“我本专业就是食品科学,所以这些食品方面的专业词汇刚好都能看得懂。”
廖教授明显震惊了,他又问:“你是哪所学校毕业的?”
肖芒含笑道:“我就读于大,还没毕业。”
“还没……毕业?”
老头惊得花白的头发都跟着颤了颤。
在他所接触的厂长一类人中,有学历的基本没有,大部分都是从工人做起,一步步做到厂里一把手。
还有少部分看似有学历,但都是非常没有含金量的靠推荐就能读的工农兵大学生,这种在廖教授这儿,基本等同于没学历。
所以名校出身,还没有毕业就成为一厂之长的肖芒,已经远远超出了他的认知范围。
在廖教授心里对肖芒的评价瞬间提升了一大截。
“既然食品是你的本专业,那么对于我要做的激素检测,你也能理解吧?对于一切功效显著的产品,都首先要排除掉人为的外因,才能让人放心。尤其你们的产品还是针对青少年儿童的,更需要谨慎。”
肖芒点头:“我当然理解。如果为了增强产品效果,我们人为的在营养奶中添加了激素成分,那么短期内效果是很明显,可长期服用却对孩子有着深远的危害。”
还有一句话肖芒没有说出口,若是不能确认营养奶没有安全问题,廖教授也不会放心以客座专家的身份参加讲座的。