“你可认识翡翠原石？”

“臣不认识！”

“那你知道谁认识？”

“这个嘛，建宁郡府，永昌郡府，做这种生意的人多，其实那些北方来的商贾不直接和南边的野人做买卖，而是和一些本地人识货的人做买卖，这些本地商贾，多是识货的，由他们向南边的野人换取翡翠……”

“你得给孤找这么一个人，跟我们一起去！你云南郡府难道就没有这种人吗？”刘谌问道。

“有是有，只是云南郡府地方小，做这种买卖的，也都是小打小闹，识货的水平估计不是多高……再说了，臣觉得但凡商贾，都是又奸诈又惜命的，怕是没有人愿意跟我们去！”

“少扯犊子！他不跟我们去，我们给他一刀，他保证乖乖的跟我们去，在这种地方你就要别怕动刀子！”刘谌很烦磨磨唧唧的人。

“是是！殿下，您教训的是！臣没明白，扯犊子是什么意思？”

这个土生土长的云南人吕祥，怎么能听得后世的东北话扯犊子呢？于是刘谌告诉他：“所谓扯犊子就是扯蛋！”

当然，吕祥还是没明白扯蛋是什么意思。刘谌于是告诉他，所谓扯蛋，就是步子迈大了，容易扯到的那个东西。刘谌指了指裤裆，没想到吕凯秒懂，哈哈大笑着跑去找认识翡翠原石的人了。

果真如吕祥所料，确实没有一个商人愿意跟这一群疯子跑到满是瘴厉之气的深山老林里去挖翡翠。