“这是要干什么？”她问。

“森山最喜欢的游戏。”长泽修介道：“通过打牌，赢家向输家提出一个问题，输家回答。”

“很有趣嘛。”夏夜道。

“想玩？”长泽修介道。夏夜点点头，“想。你不喜欢吗？”

长泽修介道：“还好。因为总是赢。”

“诶我还以为他最擅长。”夏夜指了指森山所在方向。

长泽修介推推眼镜。

“每轮都是他输。”

夏夜：“……”

房间内自发地分成了三组，森山这边是一组，雾一那边又是一组，另外三人一组。夏夜拿起森山这边的牌，长泽修介没有参与，她问道：

“游戏规则是怎样的？”

“三人每人十七张牌，留有三张暗牌，唯一的明牌发到谁手里，暗牌归他。暗牌拥有者为皇帝，其余人为逆臣，成功推翻皇帝，逆臣赢，反之，皇帝赢。”

长泽修介简单地说了一下关于——反皇帝的玩法。

夏夜听完，笑了一下，“我知道了。”她一边摸牌一边道：“中国也有这种牌玩法，只不过不叫反皇帝，两个农民掀起的反抗地主革命，在中国叫斗地主。”

“两张鬼牌最大是不是？”夏夜以防万一，进行确认。长泽修介点头，夏夜这时又讲了一些关于斗地主的，长泽修介点头，道：

“反皇帝跟你说的斗地主的玩法基本一样。”

夏夜拿到了暗牌，这一手几乎是顺子，大牌很少，她计算了一下其余两人的手中牌，而后先打下了顺子，没有人要。

两分钟过后，夏夜赢。

夏夜指着长泽修介，笑眯眯道：“tellmesomethingabouthim”（每人说一点他的事。）

“heafraiddogs”（修介最害怕狗。）

森山的英文显然不好，没有语法，但他本人却毫无意识，并且说得顺溜。

“蠢货。”长泽修介冷静地指出，“heisafraidofdogs你的英文是不要助动词的吗。”

另外一个人笑得肚子疼，也就只有这个傻子会去揭阿介的短。是嫌还活得不够长吗，在别人女朋友面前说这些。

“heisamanwhoisveryprotectiveofhistemper”（阿介是个洁身自好的男人。）

这人的英文水平显然是达到标准的。

而夏夜的能力有限，大意是说长泽修介是个很保护自己脾性的男人？但总觉得哪里不对，应该是她的翻译不够准确。

“protectingyourtemper”夏夜道。